Pas ilritif unil li'lztc l.ihr der Rrdumscgelung S. M frpualti' Novar.1. 427 



alle in i\vv Bcgiilssuiif; der beiipidcteii Weltfiihrcr ilie Krsloii sein woIKl-ii. 



Die Nuv;tra-lix|icclilioii war nun zii Kiido. Sic xvälirte 2 Jalire 3 M. 

 und 26 Tilge. Von dieser Zeit wurden 2!)8 Tage auf dem Lande und 

 SJ)2 Tage unter Segel zugelira<;lit. Im Ganzen ankerte die kais. Fregatte 

 in 28 verschiedenen Hafen|ilal/.eji uinl legte im Laufe der Weltfalirt 

 KI.GSü Seemeilen zuriiek. 



Ol) die erste Kxiieditioii eines österreicliiselien KriegsseliilVes um die 

 Krde den geliegten Erwartungen enls|M(irIii'ii, (ih sie iiire Aufgabe erkannt, 

 davon mögen die initgeliraeliteii naturliistdriselien Saniinluiigen suwie die 

 Arbeiten des lielelilsliabers iiiid der Mitglieder der w issenseliaftlielieii 

 Conimission Zcugniss geben, «('lelie diireli die Muiiiticenz der kaiserlieben 

 Uegieiung in nniglielisl kurzer Zeit der üelVenllielikeit übergeben werden 

 sollen. Mir aber sei ikicIi gestattet, in diesem Sililiissberielit über den 

 genussreiebsten und glüeklieiislen Alisehnilt meines Lebens der hiiebver- 

 ebrten \ersainmlung jene Worte ins (iedäeiitniss zu rufen, mit welchen 

 ich meinen letzten Vortrag in der k. k. geogra|ihiseheii (jcsellsebaft im 

 .\|iril 18S7, am Abend vor meiner Abreise nach Triest über die Wissen- 

 schaft liehen Aussichten der Novara-Expedition zu sebliessen mir erlaubte: 



„Wer, . befangen diireli die Begeisterung, mit def er selbst au einem 

 speziellen Studiiiiu hangt, das üelingen des ganzen l'iitenieliinens von der 

 grossem oder geringem Befriedigung seines |iersönlieben Wünsche ali- 

 hiiiigig machte, wer, ohne Berileksielitigung der eigenlliümlielien Verhält- 

 nisse, unter denen die Expedition unternommen, eine ihrer Hauptaufgaben 

 darin zu linden wahul . dass sie sich Untersuchungen und Vorsehungen 

 hingibt, welche nur durch lanf;eren Aufenthalt au einem Orte von wah- 

 rem Erfolge für die Wissenschaft gekrönt sein können, dem werden 

 vielleiclil die einstigen Rcsullale der wissenschaftliclieu Conimission. welche 

 die „Nüvara" auf ihrer Weltreise begleiten zu dürfen das (jlück geniesst, 

 nur wenig beachtenswerth erscheinen." 



„Wer hingegen eine der wichtigsten Aufgaben der kaiserlichen 

 Expedition darin erblickt, durch eine grossartige Uebniigsfahrt für unsre 

 junge raschaufblühende Kriegsmarine tüchtige Kräfte heranzubilden, dabei 

 allgemeine wissenschaftliche Studien zu machen und Sainininngen, nament- 

 lich von Solchen naturhistorischen (jegeustanden zu versuchen, deren Er- 

 werbung aus Rücksichten der Kostspieligkeit oder des schwierigen Trans- 

 portes dem einzeln stehenden Naturforscher fast unmöglich ist, ferner 

 Correspondi'iizcn und Tauscliverkehr mit den wissenschaftlichen Instituten 

 in den verschiedcueu beriihmten Seestädten einzuleiten, vortheilhafte Han- 

 delsverträge mit fremden Völkern vorzubereiten und Handelsunternehnnin- 

 gen anzubahnen, dem dürften die einstmaligen Resultate der Novara-Expe- 

 dition vielleicht einige Befriedigung gewähren!" 



Schliesslich erlaube ich mir noch wie in meinen frühern Jahresbe- 

 richten ein Verzeichniss der säinmtlichen, im Laufe des 3. Jahresabschnit- 

 tes der Novara-Expedition über die besuchten Länder und ihre Bewohner 

 vcrfassten Aufsätze sowie eine Namensliste derjenigen Gelehrten und 

 Freunde der Wissenschaft beizufügen, welche sich mir in meiner Eigen- 

 schaft als Mitglied der Novara-Expedition besonders hilfreich und nützlich 

 erwiesen haben. 



1. Valparaiso (Aufenthalt vom 17. April bis 15. Mai.) 



.4. Aufsätze. 1. .Mittlieilungcn über den Volksstanim der Araucanos, nebst Spracti. 

 proben. — 2. die handelspolitischen Verhältnisse der Republick Chili. 



