— 117 — 



Die Sammlung solcher Localnamen dürfte also immer für 

 den, der sich mit keltischem Studium beschäftigt, reichlichen 

 Stoff gewähren. — Dass ein grosser Theii des Aberglaubens, 

 welcher in Steiermark hie und d^ in den Alpen herrscht, bis 

 ins keltische Alterthum zurückgeht, hat Muchar in seinem 

 keltischen Noricum uiul in seiner Geschichte von Steiermark 

 dargethan. In noch höherem Grade tlnden sich Analogien 

 dazu in manchen Gegenden von Ober-Oesterreich, Salzburg 

 und Tirol. Das Studium keltischer Sprache aus den noch le- 

 benden keltischen Dialccten der Basbretons, Galen, in Irland 

 und Cornwall und der Caledonier in Hochschottland würde 

 uns in den Benennungen unserer Alpen erst völlig heimisch 

 machen , Mährend uns jetzt die höchsten Alpenhäupter, die 

 tiefsten Bergschluchten als unenträthselte Zeugen und die 

 davon herabrauschenden Bergströme und Onellen vielfach 

 als Fremdlinge auf dem alt keltischen Boden begrüssen. 



Die Römer drückten hierauf diesen Ländern durch eine 

 fast halbtausendjährige Herrschaft, einen langandauernden 

 Charakter ein. In ethnographischer Hinsicht wirkte am 

 nachhaltigsten die Romanisirung der keltischen Al- 

 penvölker durch Einführung der römischen Sprache, 

 besonders in Rhätien. wo die Rhätier von italisch-tuskischen 

 Ursprung das Römerthum am tiefsten aufgenommen und am 

 längsten bewahrt zu haben scheinen, daher auch dort bis 

 gegen den Ursprung der Eisach und Etsch vorwiegend roma- 

 nische Localnamen bestehen. Germanen, welche seit dem 

 fünften Jahrhundert im Noricum und Panonien entschieden 

 festsetzten, hatten in Tirol südlich vom Brenner erst seit 

 den Tagen Theodolindens festeren Fuss gewonnen und vom 

 achten bis zum dreizehnten Jahrhundert wurde unter man- 

 chen Schwankungen erst die Germanisirung von Mitteltirol 

 bis M ezzo-Tedesco Qmelae teulonicae) durchgeführt; 

 und erst nachher scheinen nach historischen und sprachlichen 

 Gründen die deutschen Bewohner in Valsugana, dann in den 

 sieben und dreizehn Gemeinden von dem lebendigen Zusam- 

 menhange mit der deutschen Sprachgrenze abgedrängt worden 

 zu seyn. — Die Durchdringung des romanischen und germa- 

 nischen Geistes zeigt sich nicht nur in den romanischen 

 Sprachen, sondern namentlich auch in dem romanischen 



