323 Versammlung am 1, März 1856. 
Ganz zuletzt wurden uns von Seite unsers hochverehrten amerikanischen 
Reisenden und freundlichen Genossen, des Herrn Dr. Karl Scherzer, sämmt- 
liche bis jetzt erschienenen Bände der von ihm und Herrn Dr. Moriz Wagner 
gesammelten Reise-Erfahrungen zugestellt, wofür ich ihm im Namen der Gesell- 
schaft den verbindlichsten Dank darbringe. Die ersten drei Bände „Reisen in 
Nordamerika in den Jahren 1852 und 1853“ gehörten eigentlich wohl auch in 
Hrn. Dr. v. Wurzbach's Bericht vom Jahr 1854, da Herr Dr. Scherzer einer 
der Verfasser ist. Der erste von fünf späteren Bänden gehört diesem Jahre 1856 
an „die Republik Costa Riea in Central-Amerika,“ diese letztern als Reisestudien 
und Skizzen aus den Jahren 1853 und 1854. Alles voll der wiehtigsten und an- 
ziehendsten Schilderungen, wohl gemacht um den Freund der Natur zu vermögen, 
wenn auch unter den grössten Mühen, Entbehrungen und Gefahren, selbst das 
viele Schöne in Erfahrung zu nehmen, das die Erdoberfläche darbietet. 
Unmittelbar vor dem Beginn der Sitzung überreichte Freiherr v. Hamm er- 
Purgstall für die geographische Gesellschaft ein Exemplar des eben im Druck 
vollendeten ersten Bandes des von ihm persisch herausgegebenen und übersetz- 
ten grossen Werkes: „Die Geschichte Wassaf’s,“ welches in Constantinopel für 
gelehrte Türken die Vollendung ihrer persischen Sprachstudien bezeichnet. Die 
Uebersetzung war seit zwanzig Jahren vollendet, aber die Kosten der Herausgabe 
wären doch zu empfindlich für den Einzelnen, den gelehrten Bearbeiter selbst 
geworden, ihn, der bis dahin sehon sieben arabische, persische und türkische 
Werke auf eigene Kosten herausgegeben hatte. Da wurde die Kaiserliche Akade- 
mie der Wissenschaften gegründet und sehon in der ersten Sitzung der historisch- 
philologischen Classe, am 1. December 1847, wurde die Drucklegung des Textes 
mit der Uebersetzung auf Kosten der Akademie beschlossen, welche beide Frei- 
herr von Hammer-Purgstall ohne irgend welche Entschädigung und ohne 
Honorar frei zur Disposition gestellt hatte. Dies ist nun der Anfang der Erfüllung 
eines grossen Zweckes, denn es sind noch vier Bände in derselben Ausdehnung 
und Schönheit herauszugeben übrig, das Letzte verbürgt durch die Vollendung 
in der k. k. Hof- und Staats-Druckerei, wo eigens neue Talik geschnitten wurden. 
Möchte der grosse Kenner und Forscher des Orients noch die Freude eines 
raschen Fortganges erleben, ihm zur Befriedigung, den beiden Unterstützern 
zur Ehre, denn es ist das Werk eine wahre Krone hohen Verdienstes für den 
Freiherrn v. Hammer-Purgstall, gehalten einerseits durch die Kaiserliche 
Akademie der Wissenschaften und ihren hohen Cnrator, Freiherrn von Bach, 
andererseits durch die k. k. Hof- und Staats-Druckerei unter ihrem hochverdien- 
ten Direetor Ritter Alois Auer.“ 
Herr Dr. A. v. Ruthner hielt einen interessanten Vortrag über die Ver- 
breitung von Gletschern in den österreichischen Alpen. In den Nordalpen fin- 
den sieh nur drei Gletscher. Sie lagern auf der zwischen 9 bis 10.000 Fuss 
hohen Zugspitze an der bayerisch-tiroler Gränze auf dem ewigen Schneeberge, 
der übergossenen Alpe bei Werfen, endlich an dem 9493 Fuss hohen Dachstein 
und 9330 Fuss hohen Thorstein an der oberösterreichisch - steierischen Gränze. 
In den Südalpen, welche mit der Ortelesgruppe beginnen und durch Süd-Tirol 
in das Veltlin und Venetianische bis nach Illyrien sich ausbreiten, sind die Glet- 
scher zahlreich auf dem Orteleszuge, in den venetianer Alpen besonders am M. 
Adamello, in den trientiner Alpen vorzüglich auf der Bocea di Brenta in Cima 
d’Astastocke ausgezeichnet, an der Vedretta Marmolata, endlich in den venetia- 
nischen Alpen besonders an M. Antelao und M. Canin. Am häufigsten kommen die 
Gletscher in den Central-Alpen vor, in der Innthal - Fernergruppe, in den 
