36 Winke für Reisende, 
die Sporen lassen sich durch Unterlegen eines Stückes Papier von dem lebenden 
Pilze leicht auffangen und für immer beilegen; die Farbe des lebenden Pilzes ist 
allerdings nicht dauernd, allein diese kann auf der Etiquette allenfalls durch Be- 
ziehung auf die Nummern einer Farbenseala notirt werden, wenn die Zeit nicht 
erübrigt, den Pilz im Bilde festzuhalten. 
Während des Sammelns sind für kleinere, rasenartig wachsende Kryptoga- 
men, namentlich für diejenigen, deren Unterlage die blosse Erde ist, Kapseln von 
steifem Papier sehr zu empfehlen, welche in hinreichend grossem Vorrath fertig 
mitzunehmen wären. 
Es darf wohl vorausgesetzt werden, dass das Reisebarometer der unzer- 
trennliche Begleiter auf botanischen Untersuchungen zu Lande, das Senkblei 
dessen Stellvertreter bei Untersuchungen der Flora des Meeresgrundes sein wird. 
Die Bestimmung der Höhe des Standortes der Pflanzen ist für pflanzengeogra- 
phische Untersuchungen nicht minder wichtig, ja für ihren wissenschaftlichen 
Vollwerth eben so unerlässlich, als die Bestimmung der geographischen Länge 
und Breite. 
Winke für Reisende, 
zusammengestellt 
1) aus dem Berichte des Sub-Comite’s der Königlichen Geographischen Gesellschaft, be- 
stehend aus den königlichen Marine-Offieieren Capitün R. Fitzroy und Henry Raper 
Esq.; ferner aus Bemerkungen 
2) des Rear-Admirals W. H. Smyth; 
3) des Rear-Admirals F. W. Beechey; 
4) des Oberst-Lieutenants W. H. Sykes; 
5) des Esq. Franeis Galton. 
Uebersetzt aus dem Englischen des Journal of the Royal Geographical Society, Vol. XXIV p. 328, 1854. 
Vorwort. 
Es werden an den Ausschuss der kön. geographischen Gesellchaft von denje- 
nigen Personen, welche im Begriffe sind, nach unvollkommen bekannten Gegenden 
abzureisen, oft Gesuche um Rathschläge gerichtet, auf welche Weise sie wol ihre 
Arbeiten für die Geographie nützlich machen könnten. Betrifft die Frage des Rei- 
senden einen speciellen Gegenstand, als örtliche Verhältnisse oder einen Theil der 
Equipirung, z. B. Instrumente, so wird es meist leicht sein, ihn an ein Mitglied der 
Gesellschaft zu verweisen, das durch seine Erfahrung eine befriedigende Antwort 
ertheilen kann; wenn aber die Frage allgemein gestellt ist, so ist es für die Ge- 
sellschaft eine ungemein schwierige Aufgabe, genügenden Bescheid zu geben. 
Dieser Schwierigkeit könnte, wie es scheint, leicht durch eine Sammlung 
von Rathschlägen vorgebeugt werden, welche die Gesellschaft veranstaltete, um 
solchen Fällen zu begegnen. Doch stellen sich einem solchen Unternehmen un- 
überwindliche Hindernisse entgegen. Ein vollständiges System von Ratlıschlägen 
müsste, wenn es allgemein anwendbar sein sollte, alle Gegenstände umfassen, die 
sich dem gebildeten Reisenden zur Kenntnissnahme darbieten könnten und dann 
wäre es eine Eneyelopädie. Andererseits würden einige wenige allgemeine elemen- 
tare Bemerkungen einem mässig vorgebildeten Manne überflüssig sein, während 
sie dem, welcher keine weitere Kenntniss des Gegenstandes und keine Erfah- 
rungen darüber besitzt, vielleicht nicht die nöthige Belehrung ertheilen würden. 
Auch muss die Natur der Beobachtungen, welche einReisender macht, von der Art 
