Winke für Reisende. 37 
und der Beschaffenheit der Instrumente abhängen, welche ermit sich führt, d. h. von 
der Menge des Gepäcks, welches ihm die Convenienz oder die nöthigen Sicherheits- 
massregeln auferlegen, also von seinen persönlichen Mitteln. Eine zweckentspre- 
chende, erfolgreiche Behandlung aller dieser Einzelheiten ist offenbar eben so un- 
möglich, als die Beschreibung der erforderlichen Ausrüstung für die verschiede- 
nen unerforschten Theile der Welt. Dazu kommt, dass die Ansichten der erfah- 
rensten Reisenden über die Details der Beobachtungen, über den Grad der Ge- 
nauigkeit, den es rathsam ist zu erzielen, und andere dergleichen Umstände von 
einander abweichen; selbst darüber sind sie verschiedener Meinung, ob man über- 
haupt besondere Instrumente mitnehmen solle oder nicht. 
Die Gesellschaft hält es aus diesem Grunde nicht für rathsam, förmliche Rath- 
schläge für Reisende zu veröffentlichen. Da indess wissenschaftliche Männer in Folge 
jener Gesuche mehrfach werthvolle Belehrungen ertheilt, und den Wunsch ausge- 
sprochen haben, sie den Reisenden zugänglich zu machen, damit sie sich über 
einzelne Punete unterrichten könnten, so haben sie die Veröffentlichung einiger 
Bemerkungen empfohlen, welche hier mit den Namen ihrer Verfasser folgen. 
Winke für Reisende, 
von den Mitgliedern des Sub-Comite’s, den Herren Henry Raper und Robert 
Fitz-Roy. 
In Hinsicht auf die erwähnten Gesuche um Belehrung scheint es rathsam, 
zunächst mit Rücksicht auf specielle Unternehmungen zu erwidern, um dann die 
Zusammenstellung umfangreicherer und genauerer Vorschriften für den allgemei- 
nen Gebrauch der Reisenden folgen zu lassen, wenn eine weitläufige und detaillirte 
Anordnung überhaupt im Wunsche der königlichen geographischen Gesellschaft 
liegen sollte. 
Einige Anfragen beziehen sich speciell auf den Fall „eines Reisenden, 
welcher wirklich wilde Gegenden zu besuchen und eine brauchbare Karte des be- 
reisten Gebietes anzufertigen“ gedenkt. Natürlich ist er bereits gereist und hat 
Proben seiner Kenntnisse über den Gebrauch verschiedener nothwendiger Instru- 
mente abgelegt. Ist dies nicht der Fall, so fürchten wir, dass die genauesten Vor- 
schriften kaum hinreichen würden, den Reisenden in den Besitz praktischer Ge- 
schicklichkeit zu setzen, die man nur durch Erfahrung erreichen kann. 
Folgende Instrumente dürften für die Zwecke des Reisenden hinreichen und 
ihr Transport weder durch ihren Raum noch durch ihr Gewicht beschwerlich sein: 
Ein Sextant, ein Horizont, ein Kater'scher Compass, ein Mikrometer von 
Rochon, ein Sympiezometer, zwei Taschen -Chronometer, zwei Thermometer, 
zwei tragbare Barometer, zwei Aneroid-Barometer und zwei Koch-Thermometer. 
Sehr wünschenswerth wäre es, um für alle Fälle gesichert zu sein, den Sextant 
oder Kreis, Horizont oder prismatischen Compass in je zwei Exemplaren mitzu- 
nehmen. Schreib- und Zeichnen-Materialien, Reisszeug, Massstäbe, Messketten und 
Registerbücher sollten, wo möglich wasserdicht, mitgenommen werden, sobald es 
erforderlich ist. Mit diesem Material, selbst mit einem Theile desselben, kann 
man eine vollständige Karte aufnehmen. 
Den Sextant (oder Kreis) und den Horizont halten wir für ein zureichendes 
und verlassbares Observatorium für Reisende, wenn ausserdem zwei oder drei 
Chronometer benützt werden. Man läuft mit diesen einfachen Mitteln weniger 
Gefahr sich zu irren, als wenn man sich eomplieirterer Instrumente bedient, welche 
grössere Genauigkeit verlangen ?). 
°) Raper's Seereise ist eine Fundgrube von Belehrungen, nieht nur hinsichtlich der 
praktischen Anwendung der Instrumente, sondern auch hinsichtlich der verschiedenen 
