Beitrag zur Hydrographie von Ofen. 145 
in das Bereich der Erdwärme fällt (geologische Quellen Hallmann's), kann die 
Temperatur der oberen Bodenschichten jährliche Schwankungen in der Quellen- 
temperatnr hervorbringen, da eine solche Hypotherme bei ihrem Aufsteigen die 
oberen Bodenschichten, welche ihre Temperatur im Laufe des Jahres ändern, 
passirt. Meistens aber ist die Schnelligkeit des aufsteigenden Wasserstromes so 
gross, dass dieser Einfluss der oberen kälteren Erdschichten auf das aufsteigende 
heisse Wasser verschwinden wird, demzufolge man auch die Temperatur der 
meisten Hypothermen eonstant findet. 
Wenn sie aber Schwankungen zeigen, die durch den Einfluss der Tempera- 
tur der oberen Bodenschichten bedingt sind, so versteht sich von selbst, dass sich 
‚dieser Einfluss bei den Hypothermen ganz ähnlich wie bei den meteorologischen 
Quellen äussern wird, so zwar, dass sich die Winterkälte in einer Temperatur- 
depression im Frühjahre, die Sommerwärme in einer Erhöhung der Quellentem- 
peratur im Herbst kundgeben wird. 
In unserem Falle ist aber gerade das entgegengesetzte Verhältnis, nämlich 
eine höhere Temperatur im Frühjahre und eine tiefere Temperatur im Herbst be- 
merkbar und es scheint daher, dass diese Temperaturschwankungen der Quellen 
auf der Badinsel mit denen der obern Bodenschichten in keinem Zusammenhange 
stehen. 
Früher wurde schon erwähnt, dass nach der Aussage der hier bei den Ther- 
men beschäftigten Personen, die ihnen längst bekannten Temperaturschwankun- 
gen mit der Höhe des Donauwasserstandes im Zusammenhange stehen sollen. — 
Es kann keinem Zweifel unterliegen , dass die Ausflussgeschwindigkeit unserer 
Quellen, die im Flussbette des Donaustromes liegen, bei höherem Wasserstande 
beschleunigt, bei tieferem Wasserstande verringert wird, und da der abkühlende 
Einfluss der (im Verhältniss zur Temperatur der aufsteigenden Therme kalt zu 
nennenden) oberen Bodenschichten desto geringer sein wird, je höher der Was- 
serstand und jeschneller die Ausflussgeschwindigkeit sein wird, so wird die Therme 
bei niederem Wasserstande eine Depression, bei höherem Wasserstande eine 
Erhöhung ihrer Temperatur erwarten lassen. 
Der Wasserstand am 16. November 1856 war . . 4 1"9" 
am 7. März 1857 . . . - 3° 10° 0“, also nur 
so wenig verschieden, dass man eine so unbedeutende Differenz wohl kaum als 
die Ursache jener Temperaturschwankungen ansehen könnte. — Ueberdiess ist 
in unserem Falle bei tieferem Wasserstande im März eine Erhöhung der 
Quellentemperatur vorhanden gewesen, was mit dem eben früher Gesagten ge- 
rade im Widerspruche steht, so dass auch die Höhe des Donau-Wasserstandes mit 
diesen Temperaturschwankungen in keinem Zusammenhange zu stehen scheint. 
Auch ein direeter Einfluss der Lufttemperatur auf die Temperatur des aus- 
fliessenden Wassers oder ein Einfluss der Temperatur des Donauwassers kann 
hier nicht als Erklärungsgrund dieser sehr merhwürdigen Temperaturschwankun- 
gen angesehen werden. 
Die mittlere Tagestemperatur des 7. März war nämlich + 4.4°R 
» er „ „16. November . . +51, 
Die Temperatur des Donauwsssers am 7. März. . . +3 „ 
„» 16. November . +4 „ 
Abgesehen davon, dass diese Dilferenzen zu gering sind, als dass sie mit der 
hier besprochenen Erscheinung in Zusammenbang gebracht werden könnten, 
würde hingegen auch noch der Umstand sprechen, dass nicht alle Quellen im März 
eine gleichmässige Erhöhung zeigten, sondern zwei sogar um einige Zehntel der 
hunderttheiligen Scala deprimirt waren. 
