2 Dr. A. v. All. 



Diese Trachytberge aber sind die letzten Zeugen der grossartigen Alpen- 

 natur, schnell senkt sich dann das Gebirge, wieder von Sandsteinketten umsäumt, 

 in die Niederung Siebenbürgens herab, wo neue Tertiärschichten, durch ihren 

 Salzreichthum ausgezeichnet, das grosse Kesselthal dieses Landes ausfüllen. Aber 

 auch in derRichtung der Gebirgszüge ist mit dem Erscheinen der krystallinischen 

 Schiefer eine bedeutende Aenderung eingetreten, nicht mehr herrscht die für die 

 Sandsteinbergeso bezeichnende Richtung von NNW. nach SSO. allein, denn von 

 Kapnik und Nagybänya an, diesen reichen Erzlagerstätten des östlichen Ungarns, 

 zieht ein mächtiges Gebirge in östlicher Richtung gegen die Rukowina hin , und 

 verbindet sich dort mit den von NW. her kommenden Gebirgszügen. 



In dem Winkel nun, welchen die beiden Gebirgszüge einschliessen , liegt 

 die Marmarosch , dieses schöne Gebirgsland Ungarns, durch die Parallelketten 

 des Sandsteingebirges von Galizien, durch das obenerwähnte, von West nach Ost 

 streichende und unter dem Namen der Rodnaer Alpen bekannte Gebirge von dem 

 nördlichen Siebenbürgen geschieden. 



Nur einen kleinen Theil dieses Gebirgslandes war mir bis jetzt zu sehen 

 vergönnt, doch ist es gerade der interessanteste, derjenige, in welchem die 

 Alpennatur am grossartigsten auftritt; und so dürfte eineReschreibung meiner im 

 Sommer des Jahres 1853 unternommenen Gebirgsreise umsomchr manches Inter- 

 esse darbieten, als jene Gegenden noch weniger bekannt sind, als manche Regio- 

 nen fernerWelttheile. 



Wir verliessen Czernowitz in der Richtung nach Südwest auf der nach 

 Storozenetz führenden Strasse. Nach Ueberschreitung einiger durch die Thäler 

 des Wilchowctz- und Korowiabaches gebildeten Hügelreihen befindet man sich 

 im Dorfe Kamen», am Fusse jener Bergreihe, die, die Wasserscheide zwischen 

 Pruth und Sereth bildend, in dem Berge Cecina bei Czernowitz (272.3 Wiener 

 Klafter) ihren Gipfelpunct hat, hier aber in einer Meereshöhe von 1220 P. F. 

 von der Strasse überschritten wird. Ganz verschieden ist der nordöstliche Ab- 

 hang dieses aus tertiärem Sand und Mergel bestehenden Höhenzuges von dem 

 südwestlichen. Aus dem Thale des Korowiabaches bei Kainena gelangt man mit 

 einem Male über einen steilen Abhang auf die bewaldete Höhe , dort erscheint 

 zuerst ein wellenförmiges Plateau, üppige Wiesen durch zerstreute Gruppen von 

 Buchen parkähnlich verziert, und schon die Quellen mehrerer dem Sereth zumes- 

 sender Bäche nährend, dann ein etwas tieferes Thal, endlich ein ganz gemächli- 

 ches Herabsteigen in das hier in Storozenetz 1047 P. F. über demMeere liegende 

 weite und ebene sumpfige Sereththal, in welchem sich Dorf an Dorf reihet. Die- 

 ser bedeutende Niveau-Unterschied begründet auch eine grosse Verschiedenheit 

 in den Vegetationsverhältnissen beider Thäler, denn während das Pruththal den 

 eigentlichen Boden für den Maisbau liefert , gedeiht diese Pflanze in der Gegend 

 von Storozenetz nur kümmerlich, und in die am Nordabhang der Wasserscheide 

 allein auftretenden Laubwälder mischen sich an den Gehängen des Sereththales 

 häufige Nadelhölzer, den beiden Specien Pinta vulgaris und Abies exceha ange- 

 hörend. — Der Winter tritt hier trotz der geringen Entfernung um 14 Tage frü- 

 her, der Frühling um eben soviel später ein, als im Pruththale. 



Ein ganz bewaldeter Höhenzug, den man auf der dem Gebirge parallel hin- 

 führenden sogenannten verdeckten Strasse überschreitet, trennt hier die beiden 

 Thäler des grossen und des kleinen Sereth, in welches letztere man im Orte Bu- 

 denetz gelangt. Unterhalb dieses Dorfes verbindet sich der kleine Sereth mit dem 

 Serezel, der bei Krasna das Gebirge verlässt , so dass man auf der Strasse ganz 

 ohne eine Unebenheit nach Krasna gelangt, während gleich an der Strasse wieder 

 ein Höhenzug beginnt, diese beiden Flüsse von einander trennend. Das Gebirge, 



