Untersuchungen über das Erdbeben am IB. Jänner 1858. lfll 



Modern. Ty rn :iu h=50t (??) Kein Erdbeben nach Prof. Asch ner's 

 Aussage; doch erhielt ich in Sillein die Notiz, dass es in Tyrnau äusserst 

 schwach verspürt worden sei. 



Raab, h = 60 t, nebst der ganzen Umgegend, Ung. Altenburg h = 70t(?), 

 Steinamanger im Oedenburger Comitate, h = HS t, alle diese Gegenden wurden, 

 wie ich aus telegraphischen und andern Documenten ersehe, von dem Erdbeben 

 nicht mehr berührt. 



Felsö-Szemered, NW. von Ipoly-Sägh am Eypelflusse hat man die Erschüt- 

 terung deutlich verspürt. Der Säuerling von Szalatuga hatte sich seit Deccm- 

 ber 1857 geändert, und schmeckte nach Schwefel wasserstofi'gas. In der Nähe 

 liegen die Schwefelquellen von Meie und Gyugy. In Ipoly-Sägh selbst ging die 

 Erschütterung unbemerkt vorüber. 



Diese für die Bestimmung der Siidgrenze des Erdbebens im Honther 

 Comitate werthvolle Notiz verdankt man einem Sehreiben des Herrn Grafen 

 Wi lezek auf Felsö-Szemered. Die spätem, mir (April 7.) von der geologischen 

 Reichsanstalt zugeschickten Documente geben aber weitere Details aus dem 

 Honther Comitate. Das Erdbeben ward beobachtet zu Maria nostra, Börzsöny, 

 Kemencze, Dregely, Ipoly-Sägh, Palank, Maröth, Buggany (Baka-Banya) und 

 Prandorf, südlich vom Vorigen. Hier im Norden, also der Gegend von Schemnitz 

 nahe, war es am stärksten; R.=SSO — NNW. oder umgekehrt. D=2 bis 3 . 

 Das Auftreten des Erdbebens südlieh im Waizner Gebirge zu Maria nostra und 

 Börzsöny macht es jetzt sehr wahrscheinlich, dass auch Gran die Bewegung ver- 

 spürt habe. Ueber ein früheres Erdbeben hierselbst folgt später mehr. 



Am 15. Jänner war im Honther Comitate meist heiterer Himmel und stille 

 Luft. Auch im Neograder Comitate ist die Erschütterung beobachtet worden in: 

 Kekkö D = 5 bis 6', in Gr. Sztraczan im Bezirke von Balassa Gyarmath, in Gäcs 

 und Ob.-Tiszovnyk. R=NW— SO. und N— S. 



Westlich vom Honther Comitate ist die Erschütterimg beobachtet im Be- 

 zirke Verebely, westlich von Bars im Zsitavathale, im Lewenczer Bezirke, in 

 Aranyos Maröth, in Sz. Benedek, Zsarnowitz. R=SÜ — NW. 





Jetzt erübrigen noch die dem Centrum des Erdbebens nahen Comitate. 

 Betrachtet man, ohne auf Comitatsgrenzen Rücksicht zu nehmen, die Thäler der 

 Wag, der Neutra und des Grantlusses, so kann man im Allgemeinen sagen, dass 

 die Erschütterung in südlicher Richtung im Ganzen rasch abnahm , und dass sie 

 unter demselben Breitengrade in den beiden letzten Thälern stärker war, was 

 nach der Lage des Centrums der Bewegung erklärlich ist. Im Wagthale war die 

 Erschütterung zu Pruskau und Bellus noch sehr fühlbar, nahm aber dann gegen 

 Süden so rasch ab, dass sie in Illava und Trentschin kaum noch verspürt wurde. 

 Die in der ungefähren Richtung des Neutrathaies liegenden Ortschaften wurden 

 offenbar stärker erschüttert; am meisten Zuyo Värallya (welches nur dem obern 

 Ende des Thaies einigermaassen nahe liegt) und Nemet Prona ; schwächer in 

 Nagy-Topolcsan, und sehr schwach in Neutra. Stärker noch bei ungefähr glei- 

 cher Distanz vom Centrum , seheinen die Ortschaften um Schemnitz, im Gebiete 

 des Granthaies erschüttert worden zu sein. Vom Centrum gegen NO. und 0. ge- 

 rechnet nahm die Bewegung im obern Laufe der Arva und der Wag rasch ab, um 

 vor den mächtigen Höhen der Centralkarpathen , so wie vor einem Theile der 

 Liptauer Alpen ganz auszusetzen. Ich werde diese sämmtlichen Regionen in aller 

 Kürze näher bezeichnen, und mit dem obern Wagthale beginnen, indem ich die 

 eigenen Beobachtungen auf meiner Reise durch die Documente des Silleiner 

 Stuhlrichters v. Tayenthal gelegentlich vervollständige. 



