Kili Beitrag rar Ethnographie Ost-Gsliziens, 



279 



tanze, bei und nach dem Haubenau (setzen, beim Geleit in'a Brautgemach, 

 zum Sehluss der Hochzeit, beim Auseinandergehen des bräutlichen Gefol- 

 ges, — und endlich wird gesungen beim Ueberziehen in die neue Wohnung. 



Die Melodie dieser Lieder ist abwechselnd fröhlich und elegisch. 

 Besondere Aufmerksamkeit verdienen einige Lieder, in welchen der Hopfen 

 besungen wird, und sind wahrscheinlich Ueberreste ran Lobliedern auf das 

 Lieblingsgetränke der alten Westslaven — Hier, welches aber in Galizien schon 

 lange dem Branntwein gewichen ist. 



Ein zweites häusliches Fest , die Taufe , zeichnet sich jetzt durch 

 keinen besonderen Glanz mehr aus, als dass Gevatter, Bekannte und Ver- 

 wandte, die Hebamme und zuweilen in besseren Häusern auch der Herr 

 Pfarrer zusammenkommen, und der Wöchnerin fleissig Bescheid thun, da 

 diese jedem erscheinenden Gaste Schnaps zutrinken muss ; und vollends 

 bei Begräbnissen lindet ausser denen von der Kirche vorgeschriebenen 

 Ceremonien, den gewöhnlichen Trauerbezeugungen und dem Almosengeben 

 kein eigentümlicher Gehrauch mehr statt. 



Die alten Leichenmahle sind ausser Cours gekommen , Branntwein 

 jedoch muss noch immer auf dem Grabe des zur Erde Bestatteten ge- 

 trunken werden; — von dem Aulthürmen hoher Grabhügel, auf welchen 

 unter Gesängen Blumen gepflanzt wurden , blieb nur noch das Werfen 

 einer Hand voll Erde auf den Sarg des Verblichenen. — Auch die Lei- 

 chenreden werden immer seltener, und nur wenn der Pfarrer gut gezahlt 

 wird, linden selbe statt. — Nach der Bestattung beginnt ein tolles Ge- 

 lage , bei welchem unter Lobsprttchen auf den Verstorbenen der Brannt- 

 wein abermals die grösste Rolle spielt. 



Ein allgemeines charakteristisches Zeichen der Polen und Ruthenen 

 ist ihre Gesangsliebe und die Unzahl von Volksliedern. Kein Gelage, kein 

 Fest, keine gesellschaftliehe Unterhaltung kann ohne Gesang gefeiert wer- 

 den. — Am verbr eitelsten sind die Krakowiaki, welche Kinder des Augen- 

 blickes, meist durch Improvisation entstanden — kurz und von ungleichem 

 Gehalte sind. Sie sind lyrisch, beschreibend, satyrisch, elegisch — kurz 

 sie umfassen Alles, was sieh nur immer durch die menschliche Sprache 

 ausdrücken lässt. — W'er irgend einen Seelenzustand oder Gedanken mit 

 Worten darstellen will, kleidet ihn in zwei oder vier gereimte Zeilen und 

 bringt ihn singend als Krakowiak vor. 



Beim Tanze in der Kareznia (Wirthshaus) werden die meisten Lieder er- 

 funden und gesungen. Die meisten erhalten im ersten Vers ein Bild aus 

 der Natur, im zweiten ein demselben entsprechendes Gefühl oder einen 

 analogen Gedanken. 



Gesellige Unterhaltungen sind aber nicht der einzige Ort , wo der 

 hiesige Landmann singt, auch auf Feldern, Weiden und den nebelbedeck- 

 ten Polanen (Alpen) der Karpathen hört man seine Lieder, welche in tief 

 gezogenen traurigen Tönen, durchaus Moll , einen ungemein tiefen Ein- 

 druck hervorzubringen vermögen. 



Die Krakowiaki haben eigentlich keine Melodie , sondern die erste 

 Zeile wird in einem einzigen Tone gleichsam halb gesprochen und halb 

 gesungen , die zweite Zeile tiefer und die zwei letzten Silben noch tie- 

 fer, ungefähr so : 



Sinn für Musik ist im ganzen Volke verbreitet, doch von einer Aus- 



n» 



