Kine Krstcigung der (lrleless|]ilzi'. 289 



Ich erfuhr später, dass Ortler 47 Jahre alt sei, den Beinamen, der Alte, jedoch 

 schon seit seiner Jugend als der älteste Sohn seiner Eltern führe. 



Ortler fand sich nach bald bereit mich zu begleiten und bemerkte sogleich 

 dass der frühere Weg wirklich nicht anzurathensei, dass er mich aber einen neuen 

 Weg führen wolle, nur möge ich ihm einen Tag Zeit geben, damit er, da er 

 diesen Weg blos von den gegenüberliegenden Uergeu sieh ausgedacht habe, den- 

 selben rekoginsziren könne. Mit der Wald Schopfs und eines Neuwieser 

 Solines war er vollkommen einverstanden. 



Um den folgenden Tag nicht unbenutzt zu lassen, ging ich noch Nachmit- 

 tags am 21. August nach Sulden , von wo ich am 22. nach Trafo! zurückkehrte. 



Vom Posthause der sehr ehrenwerthen Frau Ort ler in Trafo i erblickt man 

 zwar das Fussgestelle des Orteies, aber nicht die Spitze selbst. Die Begrenzung 

 des ersteren geschieht nach rückwärts gegen den Madatsch zu durch den unteren 

 Orteies- oder Trafoi-Ferner, nach vorne gegen Trafoi zu durch die „hohe Eis- 

 rinne, ■ den Ausgang des Dobretta-Thales. 



Im unteren Theile am sogenannten Bergel , ist es mit spärlichen Wald- 

 und Felsdurchbrüchen bedeckt und biegt sich allmälig gegen die Dobretta- 

 Schlucht. 



Darüber aber, wo erst Geröllhalden lagern und dann mächtige Wände sich 

 aufbauen, tritt es bestimmter als Kamm zwischen der Dobretta-Schlucht und dem 

 Trafoi-Ferner auf. 



In seinem höheren Theile rechts im Hintergrunde des Dobretta - Thaies 

 bildet dieser Kamm den nordwestlichen Rand des oberen Orteles-Ferner, und 

 vielfach thürmen sich die letzten Eismauern über seinen Wänden oder senken 

 sich in seine Schluchten herab. 



Weiter vorne, nahe dem Punkte, wo der Kamm in westlicher Richtung 

 steil auf das Bergel absetzt, fällt ein Eisstreif von ungemeiner Steilheit auf, der 

 von der Kammhöhe bis zu den Schutthalden oberhalb des Bergeis in seltener 

 Länge reicht. Das ist die sogenannte „stickle Plais" (steile Plaicke.) 



Ich staunte daher nicht wenig, als man mir in Trafoi erzählte, Ortler sei 

 über diese Plais auf und nieder klimmend erblickt worden. Das war ein uner- 

 warteter Weg! 



Am 23. war Sonntag und so wurde der Aufbruch auf den 24. Früh um 

 1 Uhr festgesetzt. Ich zog es nämlich vor, die Ersteigung von Trafoi bis zur 

 Spitze in Einem zu leisten, als wie die früheren Ersteiger alle Unannehmlich- 

 keiten des Uebernachtens im Freien auf bedeutender Höhe durchzumachen. 



Thatsächlich schritten meine drei Führer und ich Punkt 1 Uhr Nachts aus 

 dem Posthause. Wir mochten aber kaum eine Viertelstunde gewandert sein, da 

 hörten wir Tritte hinter uns, und bald erkannte ich beim Scheine der Laterne 

 den Wirth in der Schmelz Herrn Karner, den Bruder der Ersteigerin des Orteies 

 vom Jahre 1838. Ich hatte ihm zwar abgerathen, bei seiner mangelhaften Aus- 

 rüstung die Bergfahrt mitzumachen, doch jetzt, da er einmal bei uns war, liess 

 sich nichts mehr an der Sache ändern und so wurde er als Orteles-Ers teiger 

 angenommen. 



Bis zur Kirche bei den heiligen drei Brunnen ging es gut. Allein im Walde, 

 der bis zu dieser Kirche herabreicht, wurde in Kurzem die Richtung verfehlt. Die 

 Schafhütte am Bergl besteht längst nicht mehr und damit auch kein erhaltener Weg. 

 Dazu das Zweifelhafte des Laternenlichtes, und bald begann ein Klettern über 

 Windfälle, ein Schliefen zwischen breiten Tannenästen, ein Rutschen, Stolpern 

 und Tappen über grössere Steine und an den Grashängen. Die Richtung wurde 

 nach links und rechts geändert, aber Alles half nichts. 



