llislorjsch-topocraptiischi' Skizse ilfS liaili'S Bailfeld elr. ■14S 



ein sehr erfreiiliclior Beweis des raseluMi Aiifschwnnjjes, den dieser Kur- 

 ort unter der Olisorge der Kiiririspection und insiicsdnderc des IJadearztes, 

 H. Dr. Bas. Wo lau, nininil. Milpe dieser Kurort sieh auf dem \\'ege 

 fortentwickeln, den er glilcklicli eingesehlagen, und nie, wie dies fern 

 und unfern gesehielit. ein (Irl uiiiiiltzeu und beengenden Aufwandes und 

 sinnloser Pi-unk- und l'nterhaKiingssueht oder rücksichtsloser, inliumaner 

 Ausheutung wolilhabender (»äste werden, zwar zum N'orllieile einiger 

 Weniger, aher zu desto euiiilindlicherern Nachlheile von lluuderteu beson- 

 ders weniger heniittelteu, daher das Mitgefühl desto mehr in Anspruch 

 nehmenden Krauken. Miige es diesem Orte auch nie an Freunden fehlen, 

 welche, wie die bisher genannten und Herr Ernst Bydeskuty von Ipp, 

 Gutsherr von Komaröcz, der im verflossenen Jahre alle in der Anstalt 

 vorgeuomnienen Arbeiten mit edler Uneigennützigkeit und Ausdauer per- 

 sönlich leitete, das Wohl dieses Kurortes sieh angelegen sein Messen, 

 und diess um so mehr, als die Stadt ßartfeld als Eigentliümerin des 

 Bades selbst nach Kräften und nicht ohne Opfer das Ihrige thut, die 

 Anstalt zu jener Geltung zu bringen, die ihr gebührt. 



Im Inleri'sse sowohl dieses Kin-ortcs, als auch jener Gäste, welche 

 von Westgalizieu, uameutlicli über Saniiez (Sacz) sich dahin zu begeben 

 wünschen, mag hier die Bemerkung Raum (iiiden, dass die völlige Been- 

 digung und Erliallnng einer bequem falirbarcn Strasse von der Stadt Bartfeld 

 über den Kurower Berg und die galizisehe Grenze nach Krynica oder über Moch- 

 naczka niinia bis zum Anschlüsse an die von Sandoz nach Krynica füh- 

 rende Poststrasse in Krzyzöwka gegenwärtig das dringendste Bedürfniss 

 dieses Kurortes ist. Die Strasse von Bartfeld bis an die galizisehe 

 Grenze beträgt 2, jene von der Grenze über Tjlicz nach Krynica ly», 

 und die über Tylicz nach Krzyzöwka 2'/4 Meilen. Der auf ungarischem 

 Gebiete liegende Strasseuantheil war schon seit mehreren .lahreu im Bau 

 begriffen und ist durch die dankenswerthe Bemühung des Bartfelder k. k. 

 Stuhlrichters und Vorstandes der Kurinspection, Herrn Nikolaus Kostra- 

 kiewiez bereits im vorigen .lahre beendet und als ein ordentlicher 

 Konimunikationsweg dem Verkehr übergeben worden. Es erübrigt nur noch 

 der Ausbau des eine Meile langen galizischen Sirassenautheiles nach 

 Tylicz und die Ausschotterung der unbedeutenden Strecke nach Krzyzöwka 

 und es ist in der That zu verwundern, dass diese schon für den Trans- 

 port von Wein, Getreide, Vieh und anderen Gegenständen aus Ungarn 

 nach Galizien, wie nicht minder für den Marktverkehr der zahlreichen 

 Gebirgsorte, dessen Mittelpunkte Tylicz und Bartfeld sind, so wichtige 

 Strasse nicht schon längst ausgebaut worden, und diess um so mehr, als 

 der Ausbau dieser Strassenlinie weder umfassende und schwierige Unter- 

 und Brückenbauten erheischt, noch auch da das Material, Stein und 

 Holz an Ort und Stelle ist und nicht erst von weitem herbeigeschafft 

 werden muss, kostspielig ist und wegen der ziemlich dicht an dieser 

 Linie gelegenen Ortschaften es auch an Arbeitskräften nicht fehlt. Dass aber 

 auch gegenwärtig noch auf galizischer Seite für diese Strasse so gut 

 als nichts geschieht, Hesse sich nur durch sehr unerquickliche Ver- 

 muthungen erklären. » 



Aus den östlichen Kreisen Galiziens ist Bad Bartfeld auf der über 

 Dukla führenden Poststrasse, ferner auf der von Gorlice nach Zborow 

 führenden N'erbiiidungsstrasse, aus dem südwestlidien Theile Galiziens auf 



