Dil! deutschen Colttnien Im Kronlandt (iaiizicn. 



199 



Kreis. 



deutsche 



polnische 



Benennung der Ansiedliingeii. 



Lemberger : 



Stryer: 



Stanislawower 



Brzezaner: 



Uosenbei'g 



Kothenhan 



Schönthal 



Unterbergen 



Weinbergen 



Weissenberg 



Vorderberg 



Walddorf 



Ännaberg 



Engelsherg 



Felicienthal 



Gelsendorf 



HolTnungsau 



Deutsch Kalusz 



Landstreu 



Ludwiköwka 



Ugartsthal 



Rozcnibark 



Winniki 



Bolechow •) 

 Angelöwka 



Kalusz nowy 

 Huziejow 

 Mizun ■") 



Eisenthal 



Bekersdorf 

 Ernstdorf 

 Muhlbach 

 Rehfeld 



Uszkowice 



Zloczower 



Heinrichsdorf 

 Mierhof 



Unterwald 



Kolomyjer : 



Augustdorf 

 Mariahilf 



Joseföwka 

 Mieröw °") 

 Sapieezonka 

 Szczyglöwka 



') Botechow, deutsclie Colonic bei der Stadt gleictien Namens, wurde wie 

 Doinbrowku im Sandecer Kreise unter Josef II. als jüdische Ackeibau-Colonie ge- 

 gründet: erstere führte den Namen N eu-Bab ylon, letztere Neu- Jeru sa lern. Als 

 die Juden den Erwartungen des Kaisers nicht entsprachen, wurden sie aus den ihnen, 

 unter der Bedingung Ackerbau zu treiben, verliehenen fruchtbaren Niederlassungen 

 auf Befehl entfernt, und die Aekergründe strebsamen Deutschen zur Bewirthschaftung 

 übergeben. 



•*) In Kalusz, Mizun und Lud w iko wka siedelten sieh erst seit 1840 Berg- 

 leute und Professionisten aus den deutschen Gegenden Böhmens und Mährens an, 

 welche bei den dortigen Gruben Beschäftigung und Erwerb linden. 



***) Eine Gründung der Grafen Mier, »ober auch der Name. 



