228 NOUVELLES ARCHIVES DU MUSÉUM. 
duite dans les interstices des feuillets de ce plancher, avec lequel il est 
en connexion si étroite que son épithélium parait n'être qu'une modi- 
fication des éléments des feuillets auxquels il fait suite. C’est là un fait 
général et sur lequel on ne saurait trop insister. Les pavillons vibratiles, 
lorsqu'ils cessent d'être en rapport direct avec les tubes hydrophores, qu’ils 
ne se continuent pas en véritables canaux, ne conduisent pas l’eau dans une 
partie quelconque de la cavité générale : ils sont orientés comme les feuil- 
lets qui rattachent le sac viscéral à la paroi du corps, et se continuent au 
moins avee la mince couche de tissu hyalin nueléé qui recouvre ces feuillets 
comme une sorte d’épithélium (Wowvelles Archives du Muséum, 2° série, 
D° 
t. IX, pl. XIE, fig. 109 et 110). On peut encore le constater dans une région 
toute différente de la eoupe suivante. Dans cette coupe deux pavillons 
vibratiles se trouvent du côté postérieur, entre la coupe du canal radial 
postérieur et celle du calice; l’un de ces pavillons est orienté dans la direc- 
tion du canal radial, mais de telle sorte que son tube conducteur s'engage 
entre la paroi du corps et un feuillet qui, après un certain temps, s’en 
détache pour s'y ressouder plus tard, et se continuer enfin avec le plan- 
cher inférieur de la cavité sous-radiale voisine. Il est à noter cependant que 
le tube conducteur du pavillon ne se confond ni avec la paroi du corps ni 
avec le feuillet en question, mais conserve ses parois propres et reste par 
conséquent à l’état de canal. 
D'autre part, dans les coupes suivantes, les minces feuillets entre les- 
quels coule l'eau recueillie par les pavillons vibratiles, arrivent à se 
souder par des trabécules au canal supra-intestinal dont la coupe se re- 
trouve dans toutes les sections en avant du canal radial droit antérieur, 
et qui finit par se ramifier sur l'intestin; les parois du eanal, celles des 
feuillets ont exactement la même structure; nous n'avons cependant pas 
constaté de continuité entre la lumière du eanal et les interstices des feuil- 
lets. Si cette continuité était établie comme celle des parois des canaux avec 
la membrane péritonéale, on voit combien deviendrait délicate la distinetion 
entre les canaux que la plupart des auteurs appellent vaisseaux et de 
simples interstices de feuillets membraneux. 
tevenons maintenant à notre coupe initiale et suivons de coupe en 
coupe les modifications du sac viscéral en nous dirigeant vers la 
