— 22 — 



types à cet auteur et qui sont déposés dans l'herbier de l'Académie 

 des sciences naturelles de Philadelphie. Il en donne des descriptions 

 très complètes et raisonnées. 



Massée. — Note on the Melanconium stage of Trichosphaeria 

 Sacchari {Royal Gardens Keiv bail., avril 1895, p. 80). Note 

 sur le stade Melanconium du Trichosphaeria Sacchari. 



Des spécimens de canne à sucre atteints de cette maladie furent 

 envoyés à Kew de Porto-Rico, on 1878, pour être examinés. Ils 

 furent soumis au Pvev. Berkeley qui donna le nom de Darluca 

 melaspora au champignon existant sur les cannes. Ce champignon 

 fut plus tard décrit très brièvement sous le nom de Berkeley par 

 Gooke dans le Nkovo Giomale Bol. X. p. '26 (1878) ol\ par erreur 

 il est indiqué comme provenant d'Australie (au lieu de Porto-Rico). 

 Saccardo a ajouté à la confusion en changeant le nom en Coniolhy- 

 rium melasporuin et en rapportant inexactement la diagnose de 

 Gooke (Sylloge, n" 1799). 



Enfin, Prillieux et Delacroix, dans leur article sur les maladies 

 de la canne à sucre {Bull. soc. myc. 1895, p. 75j ont commis une 

 erreur on considérant le stade Melancotiium du Trichosphaeria 

 Sa:chari Mass. comme synonyme de Coniothyrium melas'poruyn 

 (Berk) Sacc. L'examen des échantillons ayant servi de type à 

 I3erkeley démontre que le champignon est un Diplodia. 



Massée. 



G. Massée, — Note on the Discase of Cabbage and Allied. Plants 

 known as « Finger and Toe » etc. — Note sur la maladie 

 < digitée » des choux et autres plantes de la même famille. 



Cette maladie attaque aussi plusieurs plantes sauvages : Brassica 

 Sinapislrum Boiss ; Sisymbrium Alliaria Scop ; Erysirmim 

 Cheiranthoides Linn. ; Capsella Bursa-pastoris D. G. Gette der- 

 nière plante (attaquée en Amérique, au dire d'Halsted) ne l'est pas 

 en Angleterre oii elle est cependant très commune. 



Cette maladie est caractérisée par la formation de nombreux 

 nodules sur les racines qui sont très déformées et s'allèrent de bonne 

 heure formant une masse gluante et fétide. Elle est due, comme on 

 le sait par les recherches de Woronin {Pringsheim's lahrb., 1878, 

 page 548) à un myxomycète, le Plasmodiophora Brasdcae. 



Dès l'année 1859, Vœlcker {R. agr. soc. Journ , 1859, p. 101) 

 avait noté que cotte maladie est influencée par la présence de la 

 chaux dans le sol. 



Quand il y a peu ou pas de chaux, comme par exemple dans les 

 sols légers et sablonneux, la maladie abonde, tandis que les sols qui 

 contiennent do la chaux on sont exempts. 



Les expériences suivantes, que M. Massée a poursuivies durant 

 quatre années dans le jardin de Kew, confirment cette observation. 



1" Des pomenc )s saines do choux ont été [)lantéos les unes dans 

 un sol déjà infecté précédemment par des choux malades, les autres 

 dans un sol stérilisé. Los premières ont donné des choux inalades ; 

 les dernières, des choux sains. 



2" L'auteur a placé des replants sains, en contact avec des 



