— 63 — 



Le « spot » ou maladie des taches des Orchidées, par M. Massée, 

 principal assistant à l'herbier royal de Kew. (Traduction du 

 l)'" René Ferry (i). 



La maladie désignée sous le nom de Spot se montre sous la 

 forme do taches ou de phlyctènes brunes qui se développent sur les 

 feuilhs vivantes des Orchidées. Elle n'est malheureusement que 

 trop connue des amateurs ; elle ne compromet pas, il est vrai, la 

 vie de la plante, mais elle dépare la beauté de l'orchidée en fleurs. 



M. Massée constata la g-rande ressemblance des lésions ave 

 celles que MM. Viala et Sauvagcau ont décrite comme causées pa^^ 

 le Plasnwdiophora Vitis et le PI. Californien^ et l'attribua tou'^' 

 d'abord à un parasite analogue (2). t 



A un degré plus avancé, aux taches succèdent des cavités qui 

 résultent de la destruction du tissu de la feuille et peuvent même 

 perforer celle-ci dans toute son épaisseur. 



L'examen microscopique montre les lésions suivantes : Le pre- 

 mier signe de désorganisation consiste dans la dissolution du 

 plasma; puis la chlorophylle des cellules en palissade disparaît com- 

 plètement (fig. 6 A). Dans chaque cellule se n^ontre une sphère d'aspect 

 oléagineux, hyaline, fortement réfringente. Au début, le centre de 

 ces sphères est granuleux : si on l'écrase et qu'on le traite par 

 l'iode, on constate que ces granules sont de l'amidon et qu'ils ont 

 été mis en lijDerté par la désorganisation des grains de chloro- 

 phylle et englobés dans les splières durant leur formation. Au 

 bout de trois jours tous ces grains d'amidon se sont complètement 

 dissous et leur substance s'est fusionnée avec la masse. A ce stade, 

 vient-on à pratiquer une section à travers une tache et à la placer 

 sous le microscope, on constate que les sphères, do pleines qu'elles 

 étaient, sont devenues graduellement creuses ; les parois de ces vési- 

 cules se perforent (fig. 6, G et D), puis constituent un réseau (fig. 7 A); 

 celui-ci change de forme lentement et constamment ; il simule ainsi 

 les mouvements du Plasmodiophora Brassicae dans sa phase végé- 

 tative; la vésicule devient de moins en moins épaisse à mesure 

 qu'elle gagne en grosseur; elle conserve toujours sa surface unie 

 et sa forme arrondie. Elle croît d'ordinaire jusqu'à ce qu'elle 

 remplisse la cellule qui la contient. 



Ces changements de forme successifs persistent quoique la sec- 

 tion soit placée dans une solution à 1 0/0 d'acide osmique ; ce fait, 

 à lui seul, suffit pour démontrer que les sphères en question ne 

 sont pas de nature amœboïques. Quelquefois une seule cellule con- 

 tient plusieurs petites sphères qui présentent successivement les 

 mômes phases. 



Los réactifs montrent que ces sphères ont une composition com- 

 plexe et. quoique je les désigne sous le nom de sphères de tannin, 

 je n'entends pas par là exprimer qu'elles soient uniquement formées 

 de tannin, quoique leurs caractères concordent, sous plusieurs rap- 

 ports, avec ceux des vésicules de tannin décrites par Klercker (3). 



(1) Annals of Bolamj de M. le docteur Vines, septembre 1895. 



(2) Annah of Bol., 1895^, p. 170. 



(3) Klercker. Sltidien mber die Gerbsloffvakuolen. Tubingei. Inaug. dissert. 1888. 



