Hesumen por el autor, Nobuharu Suitsu, 

 Instituto Wistar de Anatomia y Biologia. 



Estudios comparados sobre el crecimiento del cuerpo calloso. 



I. Sobre el area del cuerpo calloso, medida en secciones sagitales 

 del cerebro de la rata albina. 



Empleando cortes sagitales del cuerpo calloso de setenta y seis 

 ratas albinas, el autor ha obtenido los siguientes resultados : En 

 la rata albina el cuerpo calloso del recien nacido no contiene 

 fibras mielinicas. Estas aparecen desde el septimo hasta el 

 decimo dia. Desde el nacimiento hasta la edad adulta el area 

 del cuerpo calloso aumenta unas 3.5 veces. Este aumento tiene 

 lugar en tres fases: Una fase temprana, que comprende los diez 

 primeros dias de la vida, durante la cual aparecen nuevos axones 

 sin mielina, aumentando de diametro los formados previamente ; 

 una segunda fase desde el decimo hasta el trigesimo dia, durante 

 la cual la f ormacion de nuevas vainas de mielina es el factor prin- 

 cipal, y una tercera fase despues del trigesimo dia, en la cual el 

 cambio mas prncipal es el aumento de diametro de las fibras 

 mielinicas. Cuando se mide el grosor del cuerpo calloso durante 

 el crecimiento al nivel de la rodilla (genu), tronco y rodete (sple- 

 nium) se observa que el crecimiento proporcional es mayor en la 

 primera y menor en el ultimo. Una comparacion del desarrollo 

 del cuerpo calloso en el hombre y rata adultos demuestra que el 

 area relativa del cuerpo calloso en el hombre es distintamente 

 mas grande que en la rata (en el hombre es de 4.44 por ciento y 

 en la rata de 3.29 p.c). El crecimiento del cuerpo calloso medido 

 por el numero de fibras mielinicas y el area de las secciones trans- 

 versales esta relacionado con el desarrollo psiquico del animal. 



Translation by Jos6 F. Nonidez 

 Cornell University Medical College, N. Y. 



