— V.iS) — 



'i. Amanite roiigeàtiv, vulgairement (iolniutc [Amanila vuhcs- 

 cens Fr.), a été confondue : 1" avec la fausse rrolmote, nom donné 

 dans Test de la France à Y Amanila paxllieriiui. Ki'ombh. I^e clia- 

 l)eau de respèce toxique n'est pas roug-eàtre, sa chair entamée ne 

 prend pas au contact de l'air une teinte rosée ou rouj^'c ; 'i" Aussi 

 avec Amanita aspera Fr. 



5. Amanite à pomme de \n\\ (AyaatiUa, slrohilifunnis Fr.) [)eut 

 être confondue avec les exemplaires nains de YArnaulla pellila 

 Paul, qui est toujours de plus forte taille. 



G. Amanite solitaire {Ama)iUa soUlaria ¥v.), probablement une 

 variété de l'espèce précédente, peut être confondue, comme cela est 

 arrivé, avec V Amanila venta P. que nous avons déjà signalée. 



7. Tricholoma Russule (T. Russula Fr.), confondu avec certaines 

 Russules, par exemple avec le Russulaeinelica Fr. Les feuillets égaux 

 de la Russule suffiraient pour la distinguer du Tricholoma dont 1rs 

 feuillets sont sensiblement inégaux. 



8. Tricholome Colombette (T. Coluinhelta Fr.). On peut consom- 

 mer à sa place : i" Tr. Lencorephalum Fv., qui tranche avec l'es- 

 pèce comestible (inodore), par une odeur forte de farine fermentée : 

 2" Encore Tr. alham Fr., reeonnaissable à sa saveur acre. 



9. Lépiote élevée [Lepiola procera Scop.), vulgairement appelée 

 (^ouleuvi'ée, Colombette, (Irisotte, etc, peut être confondue avec les 

 exemplaires considérablement développés de VAgaricus clypeola- 

 rius Bull. 



10. Lactaire orangé (Laclarius volertius Fr.), vulgairement ap- 

 pelé Vachotte, dont le lait blanc, doux au goût, tâche la chair en 

 brun ou en rouge aurore au contact de l'air, a été confondu souvent 

 avec une Lactaire toxique, le L. toryninosus SchœfL, vulgairennMit 

 appelé Mouton zone, dont, le lait est blanc, la chair restant blanche. 



IL Ijactaire délicieux {Laclarius cleUciosus L,), vulgairement 

 connu dans le Midi sous le nom de Rouzillon, confondu: 1" avec 

 une espèce suspecte, le Laclarius insuilus PV., dont le lait est blanc, 

 tandis que le lait de la Lactaire délicieuse est orangé-rouge ; 2'^ aussi 

 avec L. lorminosus Schœtf. déjà cité. 



12. Lactaire à toison (Laclarius vellcrcus P'r.), comestible mé- 

 diocre mais généralement consommé dans le sud-est de la France, 

 est confondu avec Russnla delica Batt. La chair cassante du lac- 

 taire i)rend une teinte sulfurine dès le premier moment de la cas- 

 sure, celle de la Russule, ferme, reste blanche. 



13. Russule délicate (Russuta Icpicla Fr.), vulgairement connue 

 sous le nom d(^ Cul-Rouge, confondue avec deux espèces pernicieu- 

 ses : 1" Russula sainjuiiinca Fr., appelée vulgairement Rougeollv : 

 dont la curticule du chapeau ne se fend i)as par la dessicatitui, en 

 petits compartiments, connue cela a lieu dans la Russule délicate: 

 2'^ Russula ruhra Fr., connue dans la Meuse sous le nom vulgaire 

 (h^ Fau:)- Fraysse\ cette dernière espèce diiïère de l'espèce comestible 

 dont la saveur rappelle celle de la noisette, par sa saveur très acre 

 et son chapeau lisse et poli. 



14. Russule alutacée (Russula alulacea Fr.) et ses nombreuses 

 variétés, confondues avec les Russula sanrjuinea Fr., R. cmelicaFr. 

 et R. fragilis P., dont les lames sont très blanches ou pâles dans la 

 première espèce, tandis que les lames de la Russule alutacée sont 

 toujours ochracées ou jauiu'itres. 



