des Rumex et aurait été fort étonné de ne pas en trouver au moins des 
dépouilles vides 
A côté de ce cas, je puis citer celui d’un Polygonum aviculare L., récolté 
dans mon jardin, à Marseille, après qu'il eut été abandonné par ses cicadelles, 
et dont je fournis une photographie. L'observation a été suivie de près: la 
plante a été vue dès l'apparation des premières bulles d'écume et a été revue 
journellement pendant qu'opéraient les parasites. [1 m'est donc possible d'affirmer 
que la crispation extrème et la torsion de certaines feuilles, déformations que 
la photographie n'a pas rendues d'une manière parfaite (PI. ;, fig. 1), étaient 
sous la: dépendance absolue de la piqûre de la cicadelle. Il est bon de penser 
à ce parasite quand on rencontre un végétal chez lequel prédominent, en 
certains points, des phénomènes d’atrophie et d'arrêt localisé du développe- 
ment, et sur lequel, d'autre part, on ne voit aucun reste visible de parasite. 
Thrips tabaci Lino. 
Au mois de novembre 1913, plusieurs toufles voisines de Diplotaxis lenui- 
folia DC., situées dans un champ inculte.du quartier d'Endoume, montraient 
une même déformation. Elle consistait en une virescence des fleurs, accom- 
pagnée d'une modification dans l'axe de l'inflorescence et dans les pédoncules 
floraux. Tous les rameaux d'une mème plante n'étaient pas atteints ; mais quand 
un rameau l'était, aucune de ses fleurs habituellement ne paraissait indemne. 
Sur un ou deux rameaux, cependant, la lésion n'avait pas persisté et les fleurs 
nouvellement écloses, qui couronnaient l'axe, se montraient parfaitement 
normales. Ma première impression fut que je me trouvais en présence d'une 
invasion de Cystopus candidus Lev. ; mais un examen plus attentif m'a obligé 
aussitôt à chercher une autre explication. Ce champignon, dont les lésions sont 
bien connues et sont faciles à reconnaître quand on a un peu l'habitude de les 
observer, n'était certainement pas en cause. 
L’axe des inflorescences malades de Diplotaxis s'allonge, tout en perdant 
de sa force, si bien que la tige est plus ou moins retombante, hors d'état de 
supporter le poids des fleurs qu'elle porte. Elle devient en même temps 
flexueuse sur un certain nombre de pieds. Les pédoncules floraux s’allongent 
beaucoup, eux aussi, et ce caractère est bien visible quand on compare 
l’inflorescence déformée que j'ai reproduite (PI. 3, fig. 2) à l'inflorescence 
normale qui se trouve à cûté et que j'ai prélevée sur le même pied (1). 
(1) Elles ont été photographiées avec une plaque orthochromatique sensible au vert et au 
jaune. 
