Wissenschaftliche Mittheilungen, 
Bericht über eine botanische Reise durch Oberösterreich und Salzburg. 
Von Anton J. Kirchner, d. Z. in Wien, 
Lange schon hatte in meinem Innern der sehnliche Wunsch Wurzel ge- 
fasst, die herrliche Alpennatur zu schauen und nähere Bekanntschaft zu machen 
mit Flora’s lieblichen Kindern, die dem Mutterschoosse der Alpenregionen 
entspriessen. Kaum war ich im Juli v. J. von der Hochschule in Wien nach 
meiner Heimath*) zurückgekehrt, so war dieser sehnliche Wunsch auch bald 
zu dem festen Entschlusse herangereift. Ich reiste demnach, ausgerüstet mit den er- 
forderlichen Apparaten zur Acquirirung botanischer Schätze, vom heitersten 
Wetter begünstigt, am 27. Juli in Begleitung meines Vaters nach Linz; am 
folgenden Tage früh Morgens führte uns das schnaubende Dampfross aus dem 
Weichbilde der freundlichen Hauptstadt Oberösterreichs, mitten durch eine | 
anmulhige Ebene, in der lachende Fluren, grüne Wiesenteppiche mit duften- 
dem Laub- und Nadelgehölz mannigfaltig abwechselten, und durch eine Reihe 
von freundlichen Flecken und Städten, wie Neubau, Marchtreuk, Wels, bis 
das Thal von Lambach die sammtenen Matten vor uns ausbreitete, Aber nicht 
das üppige Grün der Wiesenteppiche, nicht das dunkle Meer der Tannen, 
deren Gipfeln sich noch der flockige Purpur des Morgennebeis entrang, ver- 
mochte den trunkenen Blick zu fesseln, er schwelgte in die Ferne hinaus, 
aus deren Tiefe die silbernen Kämme der Gletscher stiegen. Eines ihrer 
flammenden Eisdiademe schien den königlichen Granitscheitel des Traunsteins 
oder vielmehr die Stirne des unglücklichen Ludwig von Frankreich zu krönen, 
dessen Profile die- wunderbaren Umfanglinien des Berges gleichen. Milliarden 
Feuerjuwelen des Thaues wiegten sich auf den funkelnden Zweigen der Tannen, 
durch deren schlanke Stämme die endlosen Silberbänder der Eisenbahn zu 
glühen begannen. Lange schon rollte der Wagen in ihren glänzenden Ge- 
leisen fort, als wir bereits eine Strecke hinter Lambach durch einen schatti- 
gen Wald unsere Wanderung zu Fusse fortsetzten. Einige Zeit darauf schon 
von ferne ein dumpfes Donnern vernehmend, gelangten wir an den Rand des 
tiefen Traunthales, und els wir scdann unsere Schritte beflügelten und den 
schönen Traunfluss zu Gesichte bekamen, wurden wir durch eine grossarlige | 
Naturscene überrascht und in Staunen versetzt, 
nn nenn 
*) Koplilz im Budweiser Kreise, wo sein Vater, Hr. Leo po Id Kirchner, 
ein eifriger Naturforscher und geschätzter Mitarbeiter der vorliegenden 
Zeilschrift, als praktischer Arzt wohnt, Die Redaction. 
