ne MR 
genre représentait un démembrement de l’ancien genre Erisyphe (1), 
ce qui est exact, mais j'ai été questionné quelquefois et tout récem- 
ment encore, pour expliquer dans lequel de ses ouvrages le Docteur 
Leveillé avait proposé ce genre. Un de mes correspondants de Londres 
veut bien m'écrire, à la date du 16 décembre dernier, a peu près ce 
que m’écrivait il y a quelqnes années un botaniste parisien : « Jai 
parcouru la série des Annales des sciences naturelles, depuis la Mo- 
nographie des Erysiphe (où il n’est pas question du genre Microsphæ- 
ria), je n'ai pas même trouvé ce‘nom générique. » Je consigne ici 
ma réponse qui se rattache à l’histoire peu connue parait-il du genre 
en question. 
Dès l’année 1866, je m'étais préoccupé de ce genre que j'avais vu 
cité pour la première fois dans lIndex fungorum d’Hoffmann (1863), 
et je m’adressai à son savant créateur pour obtenir un éclaircisse- 
ment. Voici ce que j’appris de lui à la date dn 28 novembre : « Depuis 
que j'ai publié ma disposition méthodique des espèces du genre 
Erysiphe (Ann. sc. nat., 3 série, t. 15, 1851 ), j'ai dû inscrire dans 
les herbiers et dans ma correspondance au lieu et place du nom de 
Calocladia, nom imposé à ma 5° division des Erysiphées, le nom 
nouveau de Microsphæria qui n’a pas été donné encore comme le 
premier à une autre plante. Au surplus, ce changement de nom ne 
comporte aucune modification dans mon travail sur ces petits cham- 
pignons, et tous mes #Microsphæria représentent exactement tous mes 
anciens Calocladia. » 
Telle fut l'explication quej’obtins alors. De l’aveu même du maitre, 
c'était un nom substitué à un autre « dans les herbiers et dans la 
correspondance. » M. H. Hoffmann avait dit, loc. cit., à la suite du 
nom : « Voir genre Erysiphe », tout en visant le mémoire de Leveillé 
(Ann. sc. nat. 1851), qui mentionne le genre Calocladia, et nulle- 
ment le genre Wicrosphæria. 
En 1867 parurent deux Flores cryptogamiques importantes. La pre- 
mière, celle des frères Crouan (Florule du Finistère), cite quelques 
espèces dn genre Calocladia, et ne dit pas un mot du genre Macros- 
phæria. L'autre celle de Jean Kickx | Flore cryptog. des Flandres), 
cite bien le genre Microsphæria en visant, comme l’a fait M. H. Hoff- 
mann , la monographie des Erysiphes, mais il dit un peu plus que ce 
dernier auteur. Un renvoi qui accompagne le titre générique de : 
Microsphæria porte : « Caloclaria Lev. Olim. » Les floristes qui ont 
mentionné depuis cette époque le Gen. Microsphæria visent tous (du 
moins ceux dont j'ai feuilleté les ouvrages) assez inexactement l'étude 
de Leveillé de 1851. 
(1) Clavis analylica Generum : 
Monosporangia. \Ramoso-dichotomae. 4 Podosphaera 
Rue  oiéteas, 2 Sphaerotheca. 
, Aciculatue. 5 Phyllactinia 
Conceplacula. Uncinatue. 4 Uncinula 
Polysporangia. \Ramoso-dichotomae. à Microsphaeria seu Galocladia. 
\Appendiculae. \Floccosae. 6 Erysiphe. 
