CAEN PAU 
nées et leurs nuances tendres ou vives, mêlées de reflets métalliques, 
contrastent avec les sombres couleurs de leur gite. Dans notre région, 
parmi tant de créatures qui briguent notre préférence et réclament 
notre attention, les Myxogastres nous offrent une étude des plus 
attrayantes et certainement la plus mystérieuse. 
Dr L. QuéLET. 
DES NOMS VULGAIRES DES CHAMPIGNONS AUX ENVIRONS DE SAINTES 
(Charente-Inférieure). 
Les noms que les paysans Saintais donnent aux champignons comes- 
tüibles, diffèrent beaucoup des noms vulgaires cités par les auteurs, 
dans les ouvrages de Cryptogamie. Aujourd’hui, que les patois dispa- 
raissent , il est bon de noter ces termes locaux, demain, peut-être, 
il sera trop tard. Je ne m’impose pas une tâche bien lourde, en re- 
cherchant les noms vulgaires des champignons qui viennent en Sain- 
tonge ; car à l’exception de quelques espèces comestibles, tous les 
hyménomycètes, y sont appelés dédaigneusement de mauvais potirons 
et le paysan les écrase, avec mépris , toutes les fois qu’il les rencontre, 
ce qui fait que le botaniste, pendant la saison des ceps noirs, s’il ne 
passe pas dans les hoïs de bon matin, ne rencontrera que des héca- 
tombes , d’amanites et d’agarics renversés par le chercheur qui croit 
tuer cette poison, en les broyant sous le talon de sa galoche (sabot). 
Voici les noms vulgaires des champignons qui croissent en Sain- 
tonge : 
AMANITA CÆSAREA Fr. : Olonge, par corruption du mot Oronge. 
AMANITA VAGINATA Lam. : Potiron gras. Cette amanite est plus 
appréciée des paysans que des citadins qui la mangent avec mé- 
fiance. 
LEPiOTA PROGERA Scop. et L. MASTOIDEA Fr. : Clôneau, clônas et 
clouneau (1). 
CLITOCYBE AURICULA Fr. : Argouane ou Argoine à Rochefort; Bru- 
netle à Saujon. 
LACTARIUS DELICIOSUS Fr., qui vient aux environs de Saujon, y est 
appelé Catalan, d'après J. Mousnier. (Les champignons dans la Cha- 
rente-Inférieure.) 
LACTARIUS CONTROVERSUS Fr. : Cornet blanc. Les Lactaires co- 
mestibles , tolérées sur le marché de Rochefort, ne paraissent pas sur 
celui de Saintes. 
PLEUROTUS ERYNGIT Fr, : Argouane à Danil et à Rochefort , Limège 
à Saint-Jean-d’Angély et Carniole à Saujon. 
CANTHARELLUS CIBARIUS Fr. : Jaunelte ou fezique. 
(1) On dit Gounno (bosse), dans le pays Toulousain pour désigner cette espèce. 
(Voir C. Roumeguère. ( Glossaire mycologique. ) 
