— 108 — 
de me donner votre avis. Je viens de finirune Florule du Coliseum (1), 
dont les vestiges vivants ont maintenant disparu par suite des fouilles 
archéologiques. Je regrette ces travaux autant pour les plantes qu’ils 
ont ravagé que pour le monument auxquelles les excavations préju- 
dicient beaucoup. Il y avait bien des années que j'avais conçu le projet 
de cette petite flore, et pour parvenir à mes desseins , j'avais attenti- 
vement cueilli les plantes à toutes les saisons, Le charme du micros- 
cope, enm’attachant à l'étude des Microphycées, m'avait détournée de 
ces recherches , jy suis revenue lorsque mes yeux trop fatigués pour 
un usage continuel des verres amplifiants me permettaient cependant 
encore de reconnaitre les plantes qui me rappellent les recherches de 
mes premières années! 
» Vous avez dû aller sans doute au Congrès international de Bota- 
nique et d’Horticulture à Paris. Avec mon imagination jy suis inter- 
venue aussi. Continuez-moi, je vous prie, votre bon souvenir et ne 
dédaignez pas l'expression de mon parfait dévouement. 
» Elisa FroRINI-MAZZANTI. » 
En même temps que l’Opinione m'apportait la nouvelle fatale, je 
recevais le dernier fascicule paru {avril 1879) de l’Herbario critto- 
gamico italiano, et la première plante que mes yeux ont rencontrée 
est une nouvelle et élégante Diatomée , récoltée et nommée par Ma- 
dame Fiorini-Mazzanti, qui à fourni sa diagnose en latin (2). Nou- 
veau témoignage de l’activité soutenue jusqu’à la dernière heure, par 
celle qui n’est plus ! 
Moins fragiles que la pierre qui n’a qu’un temps, d’humbles plantes 
dont les livres et les souvenirs privilégiés répèteront ou garderont la 
mémoire, et après eux Îles plantes elles-mêmes qui survivent aux 
hommes et aux œuvres qu’ils répandent, rediront toujours le nom, 
les services de la femme savante que nous pleurons ! 
Camille Montagne dédia deux sphéries nouvelles de la France et de 
l’'Algéiie à la comtesse Fiorini-Mazzanti, en l'honneur de laquelle il a 
créé aussi le genre Mazzantia (3). De son côté, Parlatore a créé le 
cenre Fiorina (4). 
(1) Les premiers fragments de la Florule du Colisée ont successivement paru à 
Rome, dans les Actes de l'Académie Pontificale des Nuovi Lincei, pendant les 
annés 4875-76-77 el 78. On sait que le Colysée est le plus vaste et le plus magnifique 
des Amphithéâtres de Rome. Longtemps abandonnées, ses ruines, quoique imprégnées 
du sang des martyrs , furent emplies de fumier pour obtenir du salpêtre. Du commen- 
cement de ce siècle datent les ouvrages qu'on a poursuivis depuis pour mettre le mo- 
nument à l'abri des outrages des hommes et du temps. Sa Florule est une curieuse 
page de l’histoire des plantes adventices , de ces plantes étrangères à Rome, qui appa- 
raissaient et disparaissaient après une station plus où moins prolongée. 
(2) Amphora bullosa ( Fiorini-Mazzanti) Spec. Nov. des eaux acidules-salées de 
Terracine ( no 791 de l’Herbario ). 
(3) Le Mazzantia Galii Mont. ( Sphæria Galii Guépin), que je distribue en ce 
moment dans la Ve Centurie de mes Fungi gallici exsiccali, ct le Mazzantia Gouge-- 
liana Mont. ( Syllog., p. 206. ) 
(#) Une graminée italienne , précédemment connue sous le nom d'Aira Tenori , 
avant que l'étude de la plante par le professeur de Florence lui ait permis de l’élever 
au rang de Genre. 
