— 161 — 
le sud-ouest l’exploration de la province de Gundina-marca jusqu'aux 
frontières de l’état de Tolima. M. Ed, André visita les environs de 
Soacha , les forêts de Fusagasuga, Pasca et ses « paramos, » Pandi, 
les montagnes au-dessus de Viota , les grottes de Panché et il se rendit 
à la cataracte de Taquendama. Des difficultés nombreuses (la maladie, 
la guerre civile, les mauvais chemins, les pluies d'hiver !) génèrent 
beaucoup le long trajet de Guataqui à Pasto ainsi que l’excursion dans 
le Choco; cependant M. Ed. André surmonta ces difficultés mul- 
tiples qui, moins nombreuses même, eussent pu abattre un courage 
moins bien trempé que le sien, et il fut assez heureux pour pouvoir 
parcourir, à pied ou à dos de mulet, 1350 kilomètres sans cesser de 
collecter et sans avoir interrompu un seul jour la rédaction de son 
journal et ses observations physiques. 
La traversée de la célèbre Cordillère centrale par la savane de 
Piédras procura à M. Ed. André un nombre considérable de plantes 
intéressantes. Il parvint jusqu’au voisinage des hauts sommets couverts 
de neige du Tolima qui, on le sait, mesure 5,616 mètres. Ses étapes 
principales furent : La Cordillère du Quindio, la vallée du Cauca, le 
Choco et la région du Dagua, le haut Cauca, Ja vallée de Pasto (1) et 
le bassin de Amazone (2. De Pasto, M. Ed. André aboutit à Tu- 
querrès, puis à Barbacoas, avant d'atteindre Rumichaca, frontière 
équatoriale et au volcan de l’Azufral, à 4,200 mètres d’altitude. Ces 
contrées des hauts versants occidentaux de la Cordillère, presque 
entièrement inconnus encore, étaient merveilleusement riches au point 
de vue botanique. 
La nature change brusquement d’aspect à l'approche des hauts 
plateaux qui dominent les volcans de l’Equateur. Les savanes désolées, 
un sable infertile, de hautes montagnes pelées , de profondes vallées 
privées d’eau et couvertes d'espèces végétales toutes armées d’épines 
menaçantes, ont fait place sur l'itinéraire de Rumicha à Quito (3), 
aux forêts épaisses et aux vallées verdoyantes de la province de Pasto, 
M. Ed. André fit l’ascension du Pichincha, couvert de neige, et la 
poursuite de ses herborisations l’amena successivement dans les 
vallées de Pérucho, de Niébli, de Mindo, de Pomasqui et au Rio 
Toachi, toutes placées sur des directions différentes. Il parvint assez 
en avant du côté de Manabi, ce passage prochain des montagnes dites 
Colorados , qu'aucun botaniste français n’avait encore parcourues. 
De Quito à Guyaquil (Equateur), vers le sud, notre intrépide ex- 
plorateur traversa la plaine riante et bien cultivée du Machachi, ceinte 
d’une couronne de volcans et il parvint dans la région froide , fran- 
(1) La ville de Pasto est à 2,636 mètres superocéaniques. 
(2) Les observations de M. Ed. André sur ces régions les plus pittoresques du globe 
ont été ajoutées sous forme de notes à la traduction du livre de M. Grisebach : La végé- 
tation du globe, publiée par M. de Tchiatchef, de l'Institut. 
(3) La position géographique de la République de l'Equateur est unique dans le 
monde. Presque sous la ligne équatoriale (0o 13’ sud ), elle a une altitude d'environ 
2,909 mètres au-desus du niveau de la mer, 
12 
