CAUSES DE L INERTIE DE L ŒUF MUR II7 



à-dire l'élimination est constant : à Bataillon revient le 

 mérite de l'avoir reconnu '. 



11 n'échappera à personne que l'interprétation de Ba- 

 taillon, élargie comme nous l'avons fait pour la rendre 

 applicable à V Ascaris et aux cas similaires qui pourraient 

 surgir à l'avenir, complète plutôt qu'elle ne contredit 

 celle de Lillie et de Child. Tenant compte de ces diverses 

 théories, nous pourrons résumer la raison physiologique 

 de l'inertie de l'œuf vierge dans l'énoncé suivant : il est 

 partiellement ou totalement imperméable vis-à-vis de son 

 milieu, par suite sans doute de l'état physique des cons- 

 tituants de son cytoplasme au moment où s'établit l'équi- 

 libre de maturation ; les dernières phases de son méta- 

 bolisme s'accomplissent en vase clos, et de ce chef il se 

 trouve intoxiqué par des produits de déchet ou encombré 

 de substances accessoires qui le paralysent et le condui- 

 sent à la mort s'il ne peut s'en libérer. 



Cette définition, bien que reposant sur des faits, est for- 

 cément \ague encore ; si imparfaite qu'elle soit, elle a une 

 valeur infiniment plus grande que toutes les considérations 

 basées sur des comparaisons ou sur des raisonnements 

 phylogénétiques. Elle laisse entrevoir ce qu'il faudra 

 réaliser pour faire sortir l'œuf de son état d'inertie et 

 nous met, par conséquent, sur la voie d'une explication 

 rationnelle du résultat le plus typique de la fécondation ; 

 enfin, grâce à elle, nous comprenons dans certaines li- 

 mites, pourquoi les mitoses de maturation ne donnent 



1 Une expulsion de substances hors de l'œuf après la fécondation a 

 été observée chez les Mammifères, il y a de longues années, par Ed. 

 Van Beneden. Plus récemment, 0. Vander Stricht l'a décrite très 

 soigneusement sous le nom dedeutoplasmolyse. 



