— ill — 
vérsale du bois, parfois latéralement et en secteurs : le plus souvent ellé 
se prolonge sans discontinuation le long du bois plutôt qu’en s’interrom- 
pant, et elle se montre bien plus étendue dans la partie souterraine de la 
souche que dans la partie aérienne. [l a toujours été reconnu que la par- 
tie du bois d’un rougeâtre foncé répond, de même, à la couleur foncée 
de l’écorce aussi, se présentant de même à l'extérieur par bandes longitu- 
dinales. Enfin, la partie colorée du bois, souvent arrive à la moëlle. 
Passons maintenant à l'examen mieroscopique des parties de la souche 
de couleur rougeâtre. Remarquons, d’abord, que tous ses éléments ana- 
tomiques, ou presque tous, sont remplis d’une substance d’un jaune 
orange très-foncé de nature, cartilagineuse, insoluble dans l’eau et dans 
les dissolvants ordinaires. Cette substance, le plus souvent, se présente 
comme étant homogène dans les fibres, granuleuse à la fin dans les vases, 
et réduite à des globules inégaux dans les cellules des rayons médullaires 
du parenchyme ligneux. Remarquons en même temps que, quelque soit 
le lieu ou le tissu où se remontre cette substance, ils sont toujours dé- 
pourvus d’amidon. La réaction caractéristique de liode nous montre, à 
première vue, l’amidon de réserve disposé en quantité dans les cellules 
des rayons médullaires et du parenchyme ligneux du bois blane limitro- 
phe ; dans le bois rougeâtre, cette réaction se montre à peine dans les 
rayons médullaires plus externes du bois rougi, elle ne se dévoile aucu- 
nement là où la couleur du bois est tout à fait foncée. Cette substance, 
remplissant plus ou moins les éléments anatomiques des parties du ceps 
de couleur rougeâtre, a été expliquée de diverses façons. 
MM. Luæxardo et Gregori, dans leur relation sur le mal noir des vi- 
gnobles de la Sicile, indiquent ainsi cette substance dans les deux points 
suivants : « Ayant fait la section par moitié de sarments coupés longitu- 
« dinalement, nous avons trouvé que dans les plus jeunes la substance 
médullaire est à l’état liquide ou n’existe pas autant ; dans les plus dé- 
veloppés, dans ceux qui sont en état de devoir produire des fruits, la 
substance médullaire est d’un jaune ocre, divisée en segments q. En 
correspondance des taches jaunes et rouges des feuilles, nous remar- 
quâmes de fréquentes gouttelettes d’unesubstance résineuse, transparente 
et de couleur d’ambre. » (Riv. Vit. Enol., vol. 1., 1877, p. 546). 
MM. Rotondi et Galimberti se limitent à constater des granulations de 
grandeur différente, dans le tissu fibreux, ayant la forme de petites vessies 
d'un brun rougeâtre, et cette altération est par eux regardée comme étant 
le troisième stade de la maladie dite enthracnose (1. v., p. 358). 
M. Garovaglio en parle ainsi : « Bon nombre de vases, surtout les rayés 
et les plus grands, se trouvent bourrés d’une substance qui, presque en 
entier, vient obstruer leur cavité intérieure en des espaces plus ou 
moins longs, en guise d’un tampon. Ayant, à l’aide du microscope, 
examiné la susdite substance, je reconnus qu’elle était formée de petites 
vessies ayant trente micro-millimètres de diamètre, bourrées en dedans 
et entourées au dehors de milliers et de milliers de bacteries reconnais- 
sables à leur mouvement vif et instantané lorsqu'on vient à les plongere 
‘dans l’eau. La teinture d’iode donne à la masse une couleur d’un 
jaune brun, l’azotate de mercure la teint en rouge vif. » (Arch. bot. 
crité. Pavia [l, pag. 256, tav. XIX, fig. 54). 
M. le comte Trevisan a appelé ces petites vessies endokystes, et n’a pu 
les définir exactement ; il croit plutôt qu’elles constituent un mycète 
analogue à certaines formes de Protomyces (Il mal nero e la filossera 1880). 
M. Cugini a refusé, au contraire, toute forme organisée à ces masses ; 
RARE R À A 
A ARRRR RAR PR 
