A COMPARATIVE VIEW 
OF 
WHITE’S AND 
{ Jan. 3—31, and again 
; and ap. the first 
MARKWICK. 
Oct. 6 
. | Oct. 16, Feb. 9. 
Of the abbreviations used, fl. signifies owering ; 1. leaving 
appearance. 
WHITE. | 
Redbreast (sylvia rubecula) sings Jan. 1—12 
Larks (alauda arvensis) congregate. Jan.1—18 . 
Nuthatch (sitta europza) heard Jan.1—14. 
_Winter aconite (helleborus hiemalis) fl. Jana Heby x8). 
Shell-less snail or ar cect co ' Jans 25% . : 
motacilla boarula 
oe \ wagtailf ap. : Jan. 2—11 
(motacilla alba) ap. 
Missel thrush (turdus Src.) sings . | Jan.2—14 . ; 
Bearsfoot (helleborus fcetidus) fl Jan. 2, Feb. 14 
Polyanthus (primula polyantha) fl. Jan. 2, Apr. 12 
Double daisy (bellis perennis plena) fl, Jan. 2, Feb. x 
Mezereon (daphne mezereum) fl. Jan. 3, Feb. 16 
Pansy (viola tricolor) fl. ans. Fi 
Red dead-nettle (lamium purpureum) fl. Jan.3—e2r . 
Groundsel (senecio vulgaris) fl. . | Jan.3—15«. 
Hazel (corylus avellana) fl. Jan. 3, Feb. 28 
Hepatica (anemone hepatica) fl... Jan. 4, Feb. 18 
Hedge-sparrow (sylvia ener sings . Jan. 5—12 . 
Common flies (musca domestica) seen | 
in numbers : j Jan. 5, Feb. 3 
Greater titmouse (parus major) sings Jan. 6, Feb. 6 : 
Thrush (turdus musicus) sings > Jan. 6—22 é 
Insects swarm under sunny hedges Jan. 6. 
Primrose (primula vulgaris) fl. Jan. 6, Apr. 7 
Bees (apis mellifica) ap. Jan. 6, Mar. 19 
Gnats play about . Jan. 6, Feb. 3 
Chaffinches, male and female (fr: ngilla 1 Jan. 6—rz 
ccelebs) seen in equal numbers . 
Furze or gorse (ulex europzus) fl. + |) Jans8s Bebr 
Wall-flower ae area cheiri ; " seu \ Jan. 8, Apr. 
fruticulosus of Smith) fl. ) iiss . 
Stock (cheiranthus incanus) fl Jan. 8—12 
Emberiza alba (bunting) in great flocks . Jan. 9. 
Linnets (fringilla linota) ars aha ae jJan.9 . 3 
Lambs begin to fall : Jan. 9—11 . 
Mar, 3. Apr. ro. 
Feb. 28, Apr. 17. 
Jan. 16, May 31. 
Jan. 
Dec. 12, Feb. 2 
. 19, Apr. 14. 
oi, Mayas. 
= Dy Apis Os 
pies ADIO As 
. 1, May to. 
. 1, Apr. 5. 
. 1, Apr..g. 
car: Mar. rr. 
. 17, Apr. 9. 
. 16) Mar, x2: 
25; Apr a 
. 3, Mar. 22. 
« 30, Ape, ers 
{seen Dec. 
. 2, Feb. 3. 
. Tar 97: 
. 21, May 9. 
. XUN 36 
Ath 
. 6, Feb. er. 
GG 
24, Mar. 26, 
17, Apt. 205 
pry, Marry. 
MARKWICK’S CALENDARS. 
last 
30. 
