— ISS — 



Nous croyons devoir reproduire en partie, les indications précieuses données 

 par M. E. Pottier, sur cette remarquable pièce, et insérées dans la publication 

 de M. Rouzaud (page 17) (1). 



« C'est, à ma connaissance, le plus important vase grec ancien qui ait été 

 « recueilli sur le sol de France. Il est déplorable de penser que ce vase aurait 

 « pu être conservé entier, sans la barbarie des ouvriers qui l'on découvert et 

 « brisé. Il est plus déplorable encore de penser qu'une personne de bonne 

 « éducation, se trouvant sur les lieux, n'ait pas eu au moins le soin de recueillir 

 « tous les débris, ce qui eût permis de reconstituer l'objet en entier. 



« En 1876, M. Alexandre Bertrand, directeur du Musée de Saint-Germain, 

 « a fait une liste des vases dits étrusques (en réalité grecs), trouvés en 

 « France 12). Parmi ces vases, aucun n'est antérieur au IV e ou à la fin du 

 « V e siècle avant J.-C. 



« Le vase de Montlaurès est beaucoup plus ancien et appartient à la série 

 « des vases à figures noires du VF siècle avant J.-C. Autant que j'en puis juger 

 <( en l'absence de l'original et d'après votre dessin, je crois que c'est une 

 « amphore dttique, de la catégorie dite attico-corinthienne (avec bandes 

 « d'animaux), mais le style me paraît plus avancé que les styles reproduits dans 

 « mon album (?). Je le placerais plutôt à côté des amphores de l'école 

 « d'Amasis et d'Exekias, qui ont conservé encore les principes décoratifs de 

 « l'époque antérieure. 



u Les belles volutes du fragment E sont à comparer avec le décor des 

 « amphores attiques de cette catégorie. La frise des petits personnages 

 « surmontant le sujet principal (fragment C), rappelle aussi le décor de la 

 « belle amphore d'Amasis au Cabinet des Médailles de Paris. 



« Pour toutes ces raisons, je placerais le vase vers le milieu du VF siècle, 

 « vers 5 50 ». 



« Le sujet me paraît reconnaissable. La femme de droite est Artémis avec 

 » le cerf qui bondit vers elle comme un animal apprivoisé. Au moment où je 

 « vous écris, je n'ai pas pu faire les recherches nécessaires à ce sujet, mais je 

 « crois qu'on trouverait dans le Répertoire des peintures céramiques, des 

 « figures de Diane analogues. L'homme placé en face serait donc Apollon, et 

 « il est probable qu'il devait tenir une lyre. Ces réunions de divinités sont 

 « extrêmement fréquentes sur les vases de cette époque ». 



(1) Lettre de M. Pottier à M. Rouzaud; 24 février 1905. 



(2) Archéol. celtique et gauloise, 2" édit. 1889 ; I, p. 342 et suiv. 



(3) E. Pottier. — Vases antiques du Louvre, II, pi. 58-59. 



