« des Accoules ne fut pas autre chose qu'un parapet, longeant, à l'époque 

 « grecque, une rampe donnant accès à la place de Lenche et vraisembla- 

 « blement aussi à la butte des Moulins. On en peut conclure que la Monlée- 

 « des-Accoules est une rue de Massalia, qui conduisait à l'agora de la ville 

 « antique, de même que la principale artère formée par la Grand' Rue et la 

 « rue Caisserie (i). Sur ce dernier point, nous sommes complètement d'accord 

 « avec M. Clerc. 



« A la suite de recherches exécutées sur le sommet de la butte des Moulins, 

 « en 1904 (2), M. Clerc, modifiant sa première opinion, a déclaré que « s'il 

 « était possible que cette hauteur fût en dehors de l'enceinte fortifiée, elle n'en 

 « était pas moins habitée dès l'époque de la fondation de Marseille (3) » ; enfin, 

 « en 1907- 1908, MM. Bâillon et Magnan ont pratiqué dans l'ancien couvent 

 « des Repenties, des fouilles qui donnèrent les très intéressants résultats dont 

 « nous avons parlé (p. 146 et s.) (4) Des restes de poteries grecques recueillis 

 « en cet endroit et datant du VIT au II e siècle av. J.-C. montrèrent surabon- 

 « damment que Massalia s'étendait au nord, sur le versant occidental de la 

 « butte, faisant face à la mer (15). 



« L'ensemble de ces données paraît aujourd'hui fournir une solution, car s'il 

 « est acquis que le mur des Accoules ne put servir de rempart, toutes les 

 « observations concordent maintenant pour établir que la butte des Moulins 



(1) Il y a lieu de consigner ici une observation faite par M. Lan, lors de l'exécution des 

 travaux d'assainissement. Dans la tranchée de la rue Saint-Laurent, on découvrit, au croisement 

 de la rue Mayousse, la base d'un édicule formée de trois assises de pierres de la Couronne 

 réunies sans mortier et reposant sur le sol naturel. La pierre inférieure mesurait 1 m. 25 de 

 longueur, sur 1 mètre de largeur et o m. 60 de hauteur ; la seconde et la troisième n'avaient, 

 chacune, que o m. 40 d'épaisseur. M. Lan a considéré cette petite construction comme ayant 

 pu servir de socle à une colonne ou à une statue. La situation de ces vestiges est, en tout cas, 

 très intéressante, car elle permet de supposer, qu'en ce point, la topographie du vieux Marseille 

 correspond encore à celle de la cité phocéenne ; la rue Saint-Laurent serait donc, comme la 

 Grand'Rue et la Montée-des-Accoules, une rue de Massalia. 



Le lieu de la découverte est figuré sur la planche I, par le n° 20. 



(2) Terrain de la maison d'école. 



(3) But, Soc.fr. de fouilles archéologiques, 2"" fasc. 1904. 



(4) Bull. Soc. arch. de Prov., 19 mars 1908. 



(5) Les nombreux débris de poteries grecques peintes (VII <, -V e siècle) que nous avons récem- 

 ment découverts dans le terrain de la nouvelle école municipale de la Major témoignent 

 également de l'extension dont nous parlons. 



Dans une note détaillée, nous montrerons que ces tessons accompagnés de restes de nourri- 

 ture (os, coquillages, etc.), furent jetés au bas d'un petit mur de soutènement. Ces vestiges 

 proviennent sans doute d'habitations qui étaient situées dans le voisinage, sur le penchant de 

 la butte des Moulins. 



=9 



