310 Zweiter Beitrag zur Lepidopteren-Fauna des Zentral-Balkans. 
an dem der Ferdinand-Spitze auf dem linken Ufer des Flusses Kurni- 
ditza und dabei in einem kleinen Tale zwischen der Basis der Gegenden 
„Paradjika* und dem felsigen „Beli Bregowe*. 
Dieses Kloster nimmt so eine Lage im Innern des Tales des oben- 
genannten Flusses ein und ist so versteckt in dem Gebirge, dass es nicht 
nur in lokaler Beziehung an Meran in Tirol erinnert, sondern ihm auch 
in klimatischer wie in ästhetischer Beziehung so sehr gleicht, dass man 
es mit Recht als den Vertreter des weltbekannten Kurorts in unserem 
schönen Vaterland betrachten kann. Es genügt, wenn man nur erwähnt, 
dass es ganz nach Süden gelegen und durch Steigungen und hohe Spitzen 
sowohl gegen nördliche als auch gegen westliche und östliche Winde 
völlig geschützt ist. Nur einen Unterschied giebt es zwischen diesen 
beiden Kurorten, dass nämlich hier die Nadelholz-Wälder auf die höheren, 
felsigen Teile des Gebirges beschränkt sind und in den niedrigen Teilen 
durch dichte junge Buchen-Wälder, welche das Kloster umgeben, ersetzt 
werden. Die letzteren, wie auch die anderen Wälder versorgen die Luft 
der ganzen Gegend vom Frühling bis Herbst reichlich mit Sauerstoff 
und angenehmen Duft, was besonders erleichternd und wohltätig auf die 
Atmung wirkt. 
Die Temperatur der Luft steigt während des Sommers, Juli und 
August, bis 32° C. im Schatten, und ist auch im Winter so gemässigt, 
dass der Schnee auf den kleineren Höhen nicht längere Zeit liegen bleibt 
und immer bald schmilzt. 
Im allgemeinen ist beobachtet worden, dass die Schwankungen 
zwischen der Tages- und Nachttemperatur sehr gering sind, was garnicht 
der Lage des Klosters entspricht. Schon seit langem wird die Gegend 
des Klosters als sicherer Heilort ausgenutzt, nicht nur von Patienten mit 
schwacher Brust, sondern auch von wirklich brustkranken Menschen. 
Die Lage des Klosters gibt die Möglichkeit leichterer Exkursionen 
in den Balkan, wie auch zum rechtzeitigen Präparieren des angesammelten 
Materials, man kann in den laugen Sommertagen an einem Tage Ex- 
kursionen sogar bis an die höchsten Teile des Berges vornehmen. 
Sowohl die Flora, als die Fauna des Kalofer-Balkans bieten grosses 
Interesse, im Vergleich mit jenen der anderen hohen Gebirge bei uns: 
Witoscha und Ryla-Gebirge. 
Zu den früher mitgeteilten interessanten alpinen Pflanzen-Arten, die 
charakteristisch für den Kalofer-Balkan sind, füge ich noch folgende 
hinzu: 
Lilium janke Pe., bulgarisch endemisch-alpine Art, welche man 
auf einer Höhe von 1800—1900 m antriftt. Parnassia palustris L,, 
eine Art, die besonderes Interesse für unsere Flora dadurch bietet, dass 
sie hier von der alpinen Region (1800—1900 m), bis auf 600 m hin- 
untersteigt und sich dabei an den felsigen und unzugänglichen feuchten 
Teilen des Flusses entlang zieht. Ein ähnlicher Fall mit dieser Art ist 
bei uns noch von keinem beobachtet worden, weder auf dem Witoscha- 
noch auf dem Ryla-Gebirge, obwohl die betreffende Art auf dem letzt- 
genannten Berge bis auf 1300 m herabsteigt. 
Auch einen sehr interessanten Fall stellt unsere endemisch-alpine 
Art Primula frondosa Ika dar, weil von ihren vikariierenden (auch 
bulgarisch-endemischen) Arten, Pr. exigua Vel. und Pr. deorum Vel., 
erstere sowohl auf Witoscha- als auch auf Ryla-Gebirge nicht niedriger als 
| 
| 
