434 



où nous menoit notre route. Le marchand de Kumasurka 

 avoit passé presque toute sa vie aux bords de la mer gla- 

 ciale , son zélé et les conseils qu'il m'a donnés ont les 

 plus justes titres a. ma reconnoissance : je lui dois même 

 la conservation de ma vie dans un moment de danger 

 éminent."^ etc. 



„ Nous traversâmes dans notre chemin de hautes 

 montagnes escarpées ^ des vallons qui suivoient le cours 

 de petits ruisseaux, et les plaines arides et sauvages, où 

 l'on ne voyoit pas un arbrisseau. Après une course de 

 deux journées, nous parvînmes enfin aux bords de la mer 

 glaciale. Les Tunguses l' appelloient Angardam ou la 

 terre ferme. Pour arriver au Mammouth, il falloit encore 

 traverser un isthme, appelle Byschofskoy-Mys ou Tamut. 

 Cet isthme, qui s'avance dans un golfe spacieux, est sur 

 la droite de l'embouchure de la Lena , et s'étend , à ce 

 qu'on me disoit , du Sud - Est au Nord - Ouest dans une 

 longueur de 80 vverstes. Son nom est probablement dé- 

 rivé de deux pointes en forme de cornes, qui sont à l'ex- 

 trémité septentrionale de ce promontoire. La pointe sur 



et quae suo nomine Impera'ori Suo donum Tungusicum dari voluisset, 

 ergo jussu suo contraria egisse , cum principis donatoris et vocis Doni 

 Thi:gusici in sua relatione nequidem mentionem fecerit — et quasi ipse 

 donator et inventer ocro millium F.ublonum praemium ab Impcratore 

 acceperit. — Invidia rejecta verbis dignissimo A. innocuis lusit I 



