388 



est consommé par iiu ferblantier, ce drap se trouve re- 

 produit sous la forme d'ustensiles de fer -blanc; s'il ha- 

 bille un peintre j la valeur de ses tableaux contient né- 

 cessairement la valeur de ce drap. Mais s'il passe dans 

 les mains d'individus improductifs, il cesse d'être capital, il 

 va grossir le fonds de consommation, car alors il n'est plus 

 employé à la production, et il ne donne plus de revenu. 



Ainsi le capital individuel se compose d'un fonds de 

 richesses qui donne un revenu à son possesseur; le capi- 

 tal national se constitue du fonds entier de richesses qui 

 donne un revenu à la société, et l'on a vu que ces deux 

 notions ne reviennent pas au même. Les capitaux indi- 

 viduels comprennent des capitaux productifs et des capi- 

 taux improductifs; le capital national ne se compose que 

 des capitaux productifs de la nation *). 



4. 

 Si le fonds destiné à la consommation stérile est ap- 

 pelle fonds de consommation, cette expression ne veut 



*) Cette distinction , qui est d'une grande importance dans l'application, 

 paroît avoir échappé à tous les auteurs qui ont écrit sur l'Economie po« 

 îitique. Smith , à la vérité , reconnoît une différence entre les fonds 

 prêtés qui rapportent un revenu à leurs propriétaires , et ceux qui en 

 donnent en même tems à la société (v. Liv. IL, ch. i, au commence- 

 ment); cependant, dans tous les endroits de son ouvrage oii il s'agit de 

 capital national , il le définit constamment par la totalité des capitaux 

 individuels. 



