49% 
gislation que. celle: qui ‘se proposeroit de changer la nature 
humaine, de transformer les individus,  d’altérer la constitu-* 
tiôn de l'homme, de lui substituer une autre existence, d'6- 
ter à l'homme ses forces propres pour lui en donner qui lui 
seroient étrangères 1 Heureusement il est plus facile de 
prescrire ces règles que de les exécuter. Le législae 
teur qui auroit la vaine présomption de vouloir aller con 
tre la nature, se werroit bientôt la victime de son projet 
insensé. Aussi l’auteur trouve-t-il qu'il faudroit des 
dieux pour donner des lois aux hommes. *) : 
» Le but de l'état, ou la fin.de toute législation, 
c'est la liberté et l'égalité. L'égalité consiste, quant à la 
puissance, en ce quelle soit au dessous de toute violence, 
et ne s'exerce jamais qu'en vertu du rang et des lois; et 
qüant à la richesse, que nul citoyen ne soit assés opus 
lent pour en pouvoir acheter un autre, et nul assés pau- 
vie pour être contraint de se vendre.“ 2) 
Sans douté cet état de choses seroit trés - désirable; 
mais le moyen de le réaliser? C’est de quoi l’auteur 
n'ést guère embarrassé. On prévoit que c'est encore le 
législateur qui fixé le térme jusqu'’auquel la fortune des 
pärticuliers doit s’accroître, que c’est lui qui rend la pau- 
a ————_—_—_—_—_—_—_————Z2 
1) Ibid. 
»*) Liv. IL Chap. XI 
