Allgemeines. 



Die Anordnung dieses Jahresberichtes soll eine andre sein 

 als bisher. Die Aufeinanderfolge der einzelnen Teile soll keines- 

 wegs bedeuten, dafs ich auf die an erster Stelle stehenden mehr 

 Gewicht legte als auf die übrigen, sondern die Reihenfolge ist 

 einzig und allein gegeben durch praktische Rücksichten. So werden 

 zuerst die Markierungsversuche abgehandelt, weil sie am raschesten 

 abzuschliefsen sind und keine Vergleiche erfordern, dann sollen 

 die Zugs-Diagramrae der wichtigsten Arten im Voraus folgen, 

 zuletzt aber und erst in einigem Abstand der eigentliche Zugs- 

 bericht und zwar aus dem Grunde, weil ich endlich mal den Ver- 

 such machen will, die Berichte der verschiedenen Vogelwarten 

 oder Beobachter in Beziehung zu einander zu setzen. Denn das 

 ist doch scbliefslich der Hauptzweck und eine Notwendigkeit, 

 wenn wir in der Erkenntnis des Vogelzugsproblems weiter kommen 

 wollen. Freilich verspreche ich mir nicht allzu viel davon. 

 Wahrscheinlich wird sich zeigen, dafs die Intensität und die 

 Methoden der Beobachtungen an verschiedenen Plätzen noch zu 

 heterogen sind, um voll ausgewert-^t werden zu können. Aber 

 einiges wird sich wohl doch ersehen lassen und zum mindesten 

 werden wir dabei um so sicherer erkennen, was not tut. 



Freilich ist es für mich selbst und für dem Leser äufserst 

 unangenehm, wenn die Berichte erst lange nachhinken, weil man 

 dann gar nicht mehr im Erinnerungsbilde ist, aber anderseits 

 sagt man sich, es ist doch wirklich schade um das schöne Material, 

 das jeder für sich aufhäuft, mit dem jeder scbliefslich auch für 

 sein eigenes Gebiet ein gutes Durchschnittsbild des Zugphänomens 

 erzielt, das aber doch bestimmt war, im Vergleich mit allen 

 andern gleichzeitigen Beobachtungen Zusammenhänge örtlicher 

 und zeitlicher Natur zwischen den Einzelerscheinungen der ver- 

 schiedenen Gegenden zu entschleiern. Immer und immer tröstet 

 man sich und andre damit, dafs schon mal die Zeit kommen 

 werde, wo all das Material nachträglich verarbeitet werden wird. 

 Aber diese vage Trost soll so schon Jahrzehnte lang herhalten 

 und wann wird endlich mal die Erfüllung kommen? So lange 

 wir in Deutschland nichts Ähnliches aufzuweisen haben werden 

 wie die Ungarn mit ihrer staatlichen Ornithologischen Zentrale, 

 werden wir auch fernerhin noch lange darauf warten können, 

 das Fazit aus den bienenfleifsigen Arbeiten vieler Beobachter 



