XI. Jahresbericht der Vogelwarte Rossitten. 31 



Schreiben, das gezeichnet war Carville-Christ Church Below the 

 Stream Barbados British West Indien, St. Eval Atkinson, unterm 

 7. März 1912 der Vogelwarte einzusenden. 



Die Vogelwarte schickte natürlich an Herrn Bowen sofort 

 einen aufklärenden Bescheid und bat um Zusendung des Ringes 

 oder der ganzen Möwe, da ohne Vorzeigen des Ringes dieser 

 merkwürdige Fall mehr oder weniger wertlos sei, denn jeder 

 Mensch würde sehr leicht geneigt sein Zweifel an seiner Echtheit 

 zu hegen. Glücklicherweise ging der Ring unterm 2. April 1912 

 durch gütige Vermittelung des Herrn W. Marcuse in London 

 mit einem Begleitschreiben des Herrn N. Bowen auf der Vogel- 

 warte ein. Der Brief lautet in Uebersetzung: „Sehr geehrter 

 Herr! Ich übersende Ihnen beiliegend den Ring von dem Fufse 

 der im letzten November hier geschossenen Möwe. Sie ist von 

 einem Burschen namens Hugh Blödes geschossen worden, der 

 gern bereit war, mir den Ring auszuhändigen, nachdem ich ihm 

 Ihre Briefe gezeigt und ihm erklärt hatte, was gewünscht würde. 

 Er hat versucht die Möwe ausstopfen zu lassen, aber es hat sich 

 niemand gefunden, der die Arbeit ausführen konnte. Er übergab 

 sie seinen schwarzen Boys, die sie gerupft und gekocht haben. 

 Diese Möwe ist von einem Naturkundigen nicht gesehen worden, 

 aber die zwei oder drei Jäger, die sie gesehen haben, sind sicher, 

 dafs sie nicht zu der Sorte gehört, die man gewöhnlich an unseren 

 Küsten sieht. Wenn Sie noch andere Auskunft zu erhalten 

 wünschen, werde ich mich freuen, sie Ihnen nach Möglichkeit zu 

 geben." 



Zeit: ca. 4 Monate. 



Entfernung: etwa 10000 km. 



Eine Rossittener Lachmöwe hat den Atlantischen Ozean 

 überflogen! 



Viele mögen an der Echtheit dieses Falles Zweifel hegen. 

 In England hat mau, wie mir Herr Mercuse schreibt, die 

 ganze Sache öffentlich als einen guten oder schlechten Witz hin- 

 zustellen versucht. Ja, mitgeflogen bin ich mit der Möwe nicht. 

 Ich kann nur die Tatsache konstatieren, dafs ich den Ring auf 

 dem hiesigen Bruche einer jungen Lachmöwe umgelegt habe, und 

 dafs er mir aus Barbados mit Begleitschreiben, an deren Echt- 

 heit und Wahrhaftigkeit nicht im geringsten zu zweifeln ist, 

 wieder zugegangen ist. 



Von Amerika sind Vögel zu uns nach Helgoland geflogen. 

 Jetzt haben wir ein Gegenstück dazu, und zwar ein verbrieftes 

 und versiegeltes. Es soll noch daran erinnert werden, dafs 

 eine mit dieser Westindien-Möwe gleichzeitig am 18. Juli 1911 

 markierte Möwe, wie oben bemerkt, im Winter 1911/12 im süd- 

 lichen England erbeutet wurde. Dieser Fall deutet vielleicht den 

 Weg an, den die Westindierin genommen hat. (Näheres siehe 

 Ornithol. Monatsberichte Juli/Augustheft 1912.) 



