S)te marmorirfe gi&ec^fe. 47 



i)vot)'0 unt) SRod^cfort ^) ermähnen einer 

 S(rt Sit>ed)fen^ tie jTe Sinoliö ot)er ^noleö 

 nennen, Ue am ^a^e in bejlant)igcr SSemcgung 

 fint), 9Tad)ti5 t'ic^ in S^h^Un ^erfriec&en unt) ein 

 wl lautetet unt) unertraglicf)ereö S^J^P^" madjen 

 a(ö unfcrc ©riüen, S)a t)cr DTanie ^noliö 

 fd}on mebreren G:ited)fen gegeben ijl, unt) Üiap'ö 

 unt) öiod^efort'ö 3)efd)rei6un9cn ju unt>oüf*üm* 

 mcn finb, um ttc ilprige ^erauöiuffubcn, fo bitten 

 tük tie SvelfentJcn auf t)ie^ S^ier 5id)tung ju geben, 

 über teljen ^rt (I(^ bi^ je^C nic^tö bejlimmen lagt» 

 3h) bcmerfe nur nod;, taf' ©ronoioiuö unter 

 fcem Dramen ^noliö eine furinamifc^e Sit)ed;fc 

 befd^riebcn i)at, tk offenbar unfere 21mctt)a t(!» 



"S^ic 5(meir)a ijl nid;t adein in 9(mertfa, 

 fontern auc^ in t)er alten ^e(t gu «^aufe* ^«^ 

 |)abe ein £jremd(ar gefc^cn, t)a6 S^cvv le £or auö 

 Otlintien mitgebrad)t [;at* ©eine garbe ttJar 

 fetpr fd;on grün, me^r unt» tt?eniger mit @cib ge- 

 mifd)t* 



S5tc 



ji) Synopsis animal. p. 268. 



o) ,.^tij 2lnoltö finD tn ollen jpdufcrn fcljr qismdn, 

 ,,fo qro^ unö frört ciö. Die in %vanhcid) pett)ö^nlid)m 

 ,,€iOed)ffin, ^aben ober einen (angüc^ern Äepf, 5fc 

 ^,^aut ifr gelbUcfter, nnb ^at Dlaue öiüne unö graue 

 ,,etrnf€n t)om Sfopf*r &fö on Nc ecf)maii5["pi|c. 

 /,€»le ^erfrt2*cn firf) in £öd5crn in bcr ^tbc unö nia< 

 „d)cn ton tu faiadt^t btnöurc^ ein »tcl turcf)5r<ni 

 ,,c^cn^crcö ifirpcnöeö ®grcu[d) oJö «nfece ^dmcfccn. 

 ,,am %cmi ilnt» üe <n 6e?]nu5{cter 'Ibatfgfcif, laufen 

 ,,um bie /paufcr bec uni^ {ud)cn i^re S^flf)rnnq/' Ü6>- 



, chejon Histoiie des Antilles. T. 1. p. 3oo* 



