Resumen por el autor, W. H. Taliaferro. 
Universidad Johns Hopkins. 
Reacciones de Planaria maculata a la accién de la luz, con 
especial mencién de la funcién y estructura de los ojos. 
1. El ojo de Planaria maculata consta de dos partes: las re- 
tinulas y las células accesorias que forman la copa pigmentaria. 
2. Los ejemplares normales son negativos a la luz y se orientan 
exactamente en un rayo luminoso horizontal. 3. Los ejemplares 
con ambos ojos extirpados son negativos a la luz, pero no se 
onientan. 4. Los ejemplares con un ojo extirpado no exhiben 
movimientos circulares. Se orientan como los ejemplares 
normales cuando se les ilumina el lado normal, pero no se orien- 
tan cuando la iluminaci6on se dirige al lado “‘ciego,’”’ a menos que 
se muevan hasta recibir la luz en el ojo funcional. 5. Las reac- 
ciones de jos ejemplares con un ojo normal y ia mitad posterior 
o anterior del otro ojo extirpada se describen en el trabajo. 6. 
La extirpacién de ios ojos, a diferencia de lo que sucede al cortar 
el extremo anterior, no produce efecto sobre la marcha de la 
locomocidn en la luz directiva o no directiva. 7. El ojo consta 
de dos regiones sensoriales localizadas; la estimulacién de una e 
ellas causa el movimiento del animal en un sentido opuesto al 
ocupado por el lado que contiene el ojo, mientras que ia estimu- 
lacion de ia otra produce el efecto opuesto. 8. Aunque el 
pigmento puede localizar a la estimulacion fotica en cierto grado, 
probablemente no es el principal agente localizador de la estimu- 
iacion f6tica, como ha indicado Hesse. 9. La localizacién del 
estimulo luminoso esta relacionada con ja estructura y posicién 
de los rabdomas. 10. Una vez que el animal se orienta en un 
rayo luminoso horizontal no recibe estimulacién orientadora 
hasta que abandona el eje de orientaci6n. 
Translation by José F. Nonidez 
Cornell University Medical College, N. Y. 
