86 Bernh. Hoffmann : Die Terscb. Methoden d. Darstell, y. Vogelstimmen. 



Noch schlimmer aber ist, dafs die Vogeltöne von denjenigen 

 unsrer Tonkunst nicht nur mehr oder weniger abweichen, sondern 

 dafs die Liedchen oder einzelne Töne so vieler Vögel manchmal 

 etwas höher, manchmal etwas tiefer angestimmt werden und das 

 ganze Liedchen fast fortwährend im Flusse ist, wodurch vor allem 

 das Nachprüfen von Beobachtungen recht erschwert wird. Nur 

 wenige Arten behalten dieselbe Höhe und denselben Verlauf ihres 

 Liedchens nahezu unverändert bei, z. B. Wendehals, Ortolan 

 u. s. w. 



Schliefslich beruhen grofse Schwierigkeiten der Vogelstimmen- 

 Beobachtung und -Aufzeichnung darin, dafs wir ja nicht nur auf 

 die Töne an sich, sondern besonders auch auf den vielfach recht 

 wechselnden Aufbau des ganzen Liedchens, auf den Rhythmus, 

 auf die Dynamik u. s. w, sowie auch auf den lautlichen Teil achten 

 müssen. "Wie es schon im Leben sehr schwer ist, zween Herren 

 zu dienen, so ist natürlich die Teilung der Aufmerksamkeit nach 

 den verschiedenen angegebenen Richtungen hin erst recht kaum 

 möglich. Hier können nur jahrelange und möglichst zahlreiche 

 Beobachtungen ausgleichend wirken. 



Über all dem aber steht die nicht wegzuleugnende Tatsache: 

 Je länger und eingehender man sich mit der Vogelstimmenbeob- 

 achtung beschäftigt, desto mehr und desto herrlichere Freuden 

 erlebt man daran, und um so weniger läfst einen diese Arbeit 

 wieder los! 



sondern das tiefere der beiden von uns leicht za pfeifenden a dem Tone 

 a, entspricht. Ein Irrtum nach dieser Seite bat früher den Verfasser 

 dieser Abhandlung die Lage der Vogelstimmen zu tief einschätzen lassen. 

 Neuerdings empfehlen Schmitt und Stadler sogenannte Salicional-Pfeifen, 

 die an die kleinen Weidenpfeifen erinnern (Salix = Weide). In Wirklichkeit 

 sind es offne dünne Zinnpfeifen, die beim Orgelbau verwendet werden. 

 Sie reichen stimmlich bis in die sechste Oktave, also bis zu den höchsten 

 Vogeltönen. Während ferner der Stimmgabelton rasch nachl&fst und 

 verschwindet, hält der Ton der Pfeifen so lange glelchmäfsig an, als sie 

 angeblasen werden, so dafs wir Vogel- und Pfeifenton leicht gleichzeitig 

 hören können, wodurch eine Bestimmung des ersteren natürlich wesentlich 

 vereinfacht wird. Herr Orgelbauer Jahn, Dresden, Josephinengasse, liefert 

 Sätze von 7 Pfeifen, e^ g^ Cg dg 65 fg gg gestimmt und derart zusammen- 

 gestellt, dafs die Pfeifen jederzeit leicht einzeln angeblasen werden können, 

 zum Preise von 7,50 M. 



