Resumido por el autor, W. W. Swingle. 



Estudios sobre la relaci6n del iodo con la tiroides. 



II. Comparaci6n entre la tiroides de las larvas normales de rana 

 y la de las larvas alimentadas con iodo. 



En este trabajo el autor demuestra que la ingestion del iodo y 

 sus compuestos, iodoformo y ioduro potasico, por las larvas de 

 rana, produce rapidamente la metamorfosis, estimulando de este 

 modo la accion del tejido o del extracto tiroideos. El examen 

 microscopico de la tiroides de larvas alimentadas con iodo y el 

 de la misma glandula de larvas normales de la misma edad, man- 

 tenidas con el mismo tamano que los animales sujetos al experi- 

 mento por medio de una nutricion deficiente, demuestra que las 

 glandulas de aquellas son mayores que las de las larvas normales 

 y contienen mas substancia iodada. La comparacion entre la 

 tiroides de larvas de una longitud media de 10.5 mm., alimenta- 

 das con iodo, y la de larvas normales de la misma edad pero de 

 una longitud media de 21.5 mm., producida por una alimentacion 

 abundante, demuestra que las glandulas de ambos grupos de 

 animales son aparentemente del mismo tamano. El autor de- 

 scribe experimentos en los que se ha comparado la rapidez de 

 accion de varios compuestos iodados sobre la iniciaci6n de la 

 metamorfosis. El iodo inorganico resulto ser el mas eficiente y 

 en segundo y tercer lugar el iodoformo y ioduro potasico, respec- 

 tivamente. Los experimentos llevados a cabo para determinar 

 la solubilidad del iodo en el suero sangumeo normal demuestran 

 que el del conejo a 37°C. actua como disolvente de los cristales de 

 iodo en una proporcion de .00075 gramos de esta substancia por 

 centimetro cubico. El poder disolvente del suero de la rana es 

 algo menor que el del conejo, pero considerablemente mayor que 

 el del agua. El autor incluye en el trabajo una discusion sobre 

 la relacion del iodo con la metamorfosis de los anfibios y la funcion 

 tiroidea. 



Translation by Dr. Jos6 F. Nonidez, 

 Columbia University. 



