121 
Par contre on ne voit pas de séparation entre cette masse ganglion- 
naire et l’ectoderme. Les limites entre eux ne peuvent pas étre obser- 
vees: ily a toute une serie de formes transitives entre les cellules 
ganglionnaires et les cellules de l’ectoderme. 
BEARD observant la formation des premieres ébauches des ganglions 
(resp. racines postérieures) provenants de l’ectoderme, fait remarquer 
que cette „masse triangulaire“ forme un groupe indépendant déja des 
premiers stades (l. c. p. 166, 184, fig. 3, 5, 9, 45, 76, 80, 81 et 
aires) et par conséquent se développe ensuite indépendemment, 
c’est-ä-dire nous désigne la méme formation qui a été déja demontrée 
par MARSHALL !). Je ne suis du tout d’accordance avec cette observa- 
tion de BEARD, car j’ai observé la formation des ébauches ganglion- 
naires aux dépens des cellules ectodermiques jusqu’ä ce qu’elles eussent 
formé une lame ganglionnaire (Ganglienleiste). 
Avant la segmentation la lame ganglionnaire se sépare de I ecto- 
derme sensitif qui lui a donné naissance par une couche de I’ ectoderme 
indifférent. 
Ainsi le susdit organe sensitif s'est divisé en deux 
parties: 1) lébauche ganglionnaire et 2) celle des or- 
ganes des sens sp6ciaux. 
BEARD”) s'est déja prononcé sur I!’ origine commune des organes 
des sens branchiaux et dernierement encore I origine commune de la 
cavité auditive et des organes 
de la ligne laterale était re- 
marquée par MITROFANOFF®). a 
D’un autre cété les in- ; 
dications du Prof. Hıs con- 
cernant I’ existance de la 
„Zwischenrinne“ ou ,,Gan- 
glienrinne“, et son hypothese 
selon laquelle cette formation 
donne naissance aux ganglions 
Fig. 2. Coupe d’un embryon de 25 heures d’ineubation. La region du cerveau 
moyen. ga ébauches ganglionnaires. se ec ectoderme sensitif. 
1) M. Marsuatt, The Develop. of the Cranial Nerves in the Chick, 
Quart. Journ. of Microsc. Science Vol. XVII, 1878. 
2) J. Bearp, On the Segmental Sense Organs of the lateral Line ete. 
Zoolog. Anzeiger, VII. Jahrg., 1884, No. 161, 162. 
3) P. Mrrgoranorr, Sur les premiers stades des organes de la ligne 
lateral chez les Plagiostomes. Public. de |’ Université de Varsovie, 1889, No. 5, 
