Resumen por el autor, Eben James Carey 



Marquette University Medical School, 



Milwaukee, Wisconsin. 



Estudios sobre la diniimica de la histogenesis. 



IV. Tension del crecimiento diferencial como un estimulo para 



la miogenesis del miembro. 

 V. Compresi6n entre los centros de crecimiento acelerado del 



esqueleto segmentario como estimulo para la formacion 



de las articulaciones. 

 VI. Las resistencias al crecimiento esqueletico como est mulo 



para la condrogenesis y osteogenesis. 



De las pruebas presentadas en el trabajo ad junto se desprende 

 que los diversos estados del desarrollo esqueletico son los resul- 

 tados de resistencias mecanicas al crecimiento. El miembro 

 posterior presenta dos zonas principales que crecen longitudinal- 

 mente con diferente velocidad. El area esqueletica central se 

 acelera en su crecimiento, mientras que se retarda el crecimiento 

 del mesenquima periferico. El alargamiento de los fasciculos 

 musculares en vias de desarrollo en el miembro, sigue la direc- 

 cion del crecimiento longitudinal acelerado del segmento esque- 

 letico domin ante proximo. Este alargamiento se produce por 

 la tensi6n inducida en las masas premusculares por el segemento 

 esqueletico de crecimiento acelerado, rodeado por aquellas. El 

 cartilago y el hueso no son autodiferenciados, ni son tampoco 

 productos autocristalizados, sino que son las respuestas celulares 

 inmediatas a la intensidad variable de las presiones y tensiones 

 producidas por resistencias (presi6n) que contrarestan el creci- 

 miento del esqueleto blastemico. Este ultimo, en apariencia 

 cont nuo, es en realidad segmentario y esta compuesto de centros 

 de crecimiento acelerado de accion opuesta. El contorno del la 

 superficie opuesta que forma una articulaci6n depende de la 

 intensidad de la fuerza de crecimiento por milimetro cuadrado 

 de seccion transversa de los segmentos que forman una articu- 

 laci6n, y tambien de las resistencias al crecimiento de los seg- 

 mentos. Las resistencias, producidas por la interaccion del 

 crecimiento diferencial del miembro posterior, son activas y 

 formativas en el ori'gen y elaboracion del esqueleto, articulaciones 

 y musculatura. 



Translation by Jos6F. Nonidez 

 Cornell Medical College, New York 



