5)ie €uropaifd&e ©^t(t)fr6te* 157 



3 u f a §. 

 S5tc Suropdifcöc @c6iföfr6fe* w) 



Testudo europaea, Sehneider, 

 a^^l IV. 5Jö. 2.) 



5Der Äopf tjt ^i)f6rmtg^ oben ttxoa^ er^o^f, 

 an ten ©eiten «nt) unten plaff, mit ümt fd;mü- 



lid^ 



71) Um eine tJoUjl^nbige ^efc^retBung von ber ^ u r w 



p d i f c() e n © c^ i I b f r 6 1 e ju liefern, ^a W Q5e; 



fc^reiOung unter unfern SQerfafTer^ gelten unb 



^c()(a mm,'(Sc^iibfr5te verjlerft, unb bie 3f|a; 



tur^efct^id^te 6ei; t)iefem 2(rtife{ unb fcem ber run; 



b e n vermlfd)t vorgetragen ifl, fo will icf) ^ier mit 



wenigen ^l^nnberungen Uz^ cf; j^ p fi \d) e^welc^e nad> 



meinen verglichenen (^jccmplare bie genaucfteifl, mit 



ten gehörigen (6i;nom;men 6ei;fögen. 93ian ver; 



gleiche auc^, wn^ icf> o6en bei; ber @ cf; { a m m? 



^c^ilbfröte D^ote z/) gefagt ^«6e. 



Testudo europaea. T. testa ovaliy planiuscu • 



la, suhcarinata, fusco atra, punctis striis'- 



que alba - ßavicantihus radiatis^ (9ti5(fem 



fd)ilb oval, niebrig, me^r ober weniger geüelt, 



von bunflcr garSe mit lichten (Ira^lig georbnei 



ten punftirten Linien). 0cf)6pf^ 3^.05. bep" 



ec^ilbfr. e. I» ^af. I. 



Testudo europaea, t€sta orhiculari planiuscu^ 



la laevi, . . . (g c^n ei b er^ 9^.05. b, ^c^ilbf 



f röten. ©♦ 231. S^r. 5. 0. 184. 



Testudo orbicularis. T. pedibus pahnatiSf 



testa orbiculata planiusenla, Lin, SysU X^ 



et XII, n. 3. 



Ttitudg orbicularis, ST, testa orhiculari pla* 



niut^^ 



