Sie taüf)e ©d&tfcErofe* 239 



Sie tanht @cl)j(t)fr6tc^ 



(La RaboteuseO u) 

 (2af. Vlll. 5ig. 2.) 



©tefe ficinc ©d)ilt)fr6tenarf gc^Sre nac^ <Seba 

 unter tie 8ant)-@cl;ilt)fr6eeiu 3§re (Sc^naujc 



z/) /.a Tortue rahoteuse, D' Aubenton EncycJt 

 meth. 



Testudo scahra, Lin, 



Testudo pedlhus palmatis testa planiüscula^ 

 scutellis omnihus intermediis dorsatis. Lin, 

 amph. rept. Xll. L p» 35* C3)ian fann nicf)t 

 mit völliger !Ö5ewi|3fieit 6e^nupten, 06 bie ^iet 

 «nvjefu^rte 2 i n n c i f c() c ^c!)ilbf rote ta^\x gejault 

 werben barf, bod) ifl c^ iv(t^rfcl)einlic^, Sinne' 

 fagt: bai 3lucfenfd)ilb ift jiemlic^ flnc^, vorne 

 au^gcfc^weift, unb feine mittleren gelber jTnb ge; 

 fielt; ber Q3auc()fd)ilb ifc vorne aOgeftumpft; ^ic 

 Su0e finb floffenartig riiit fc^arfen S^dgcln ver; 

 fe^en. <^er $)anjer ijl jur ^ciu unb unten 

 weij) unb fd^warj gefleift, ^ie tvo^nt in 0|!in/ 

 bien unb Carolina» ^m vergleiche: 

 ed)6pf «n. <^, ber ec^ilbfr, e. 17. wnb 

 ed)nciber tn Ö5, «S. 315. ^0 



Gronov. Zoophyl. n. 74. 



Seba, mus i. tab- 79. fig, I et 2. Testudo 

 terrestris amboinensis minor, £a Cep» 



23er9teid)e ferner: <Sd)neiber^ jwet;t* ^ei;tr* 

 ^.20. ^ n nb r f ^ SooL ^ei;tr, ilU <S. 14^ 

 y, wnb w^nn bi« Sin« eifere rau^e <^d;ilb!r6te 



