^k Saparnft^e* ©cfeilcfröfe* 275 



3. SDJe 3ap(intfc6c @c&t(t)fr6(^. 



Testudo japänica. Thunherg, p) 



(^tnc 5Reer-©c^ilbfrof^* (Sic ij! \)on mftt^fma^ 

 ^iv^er för&^e, o^ngcfa^iir 1/4 gße lang* lS)iß 

 ©cfeüole tjl twMid) et)f6rmt9; <»wf ^^^ ^Mm 

 fct:.arf ficlformig^ geferbt, \?orne fajl I;er^formiä/ 

 Rillten t^ierlappig, glatt, oben fcßmarj, unten tt)ciß 

 unt> fö|l eine ©ponnc lang» Die Kucf enfd}iippert 

 fint) faft iDierecftg, (anglich unt» flein; t)ic tajmi- 

 fd;cnltegent)en obern irregulär, t)ie untern fünfeckig 

 unö t)ie grogten, unt tie SKant)fä)uppert langtic^» 

 v>ierecfig» l:>k guge (tttt) flo)Tenartig unt) jufam^ 

 ttiengetrudt; bie vorbern langer unt) gegen t>(e 

 93ittte mit einem JRagel befe^t, oben fc^mar}, un- 

 ten mei^lic^* Der ©c^manj i|l fel^r Eurj unD 

 gelpt nid)f vor» 



Da t)ie @cl)uppen tiefer ©Aiftfrotc bunn, 

 flein unt unturc^fic^tig fint, fo tienen jle ju fei^ 



© 2 ncm 



;;) Testudo japanica, T. peäihns pimiiformU 

 biis uniunguiculatiSi testa carinata^ crenata^ 

 postice quadriloba. ^^uubcr^ itt ttn Ueuen 



@c^tt)ebifd;en ^Ib^anbamgen «uf b«^ Sa^r 1787* 

 Vlll. e. 171* ^nf. 7. Si9» 1. — ^önnt)orfi 

 Soot. ^ei;tr. lil. e. 32. 9^r, 4. 



