103 
ersten und ältesten Venen der Wirbeltiere persistiren, um die Ver- 
doppelung zu deuten. In jenen Fällen aber, in denen auch noch ein 
Verbindungsast existirte, nahm er eine Nebenleitung an, hergestellt 
durch den unteren Teil der Vena cardinalis sinistra zwischen 
Nierenvene und Vena iliaca communis. Mit Recht ist der Ausdruck 
„Nebenleitung‘ beanstandet worden. Er kann jetzt ganz fallen gelassen 
werden, nachdem wir wissen, daß die Vena cava schon in der Höhe 
der Arteria mesenterica superior endigt, und daß beide Cardinalvenen 
persistiren können. Wir dürfen deshalb auch bei allen Arten von 
Verdoppelungen der Vena cava inferior von Persistenz der beiden 
Cardinalvenen sprechen, ob ein Verbindungsast vorhanden ist oder 
nicht. 
Die nämliche Auffassung muß nach meiner Ansicht Platz greifen 
bei dem von Kapyı (14) beschriebenen Fall. Ob der Verbindungsast 
von der linken Hypogastrica ausgeht, oder von der rechten (WALTER), 
in beiden Fällen muß die nämliche Erklärung zu Hilfe genommen 
werden. ZAAIJER (38) steht auch auf diesem Standpunkt. Er fand 
ein Längsgefäß, das von der linken Nierenvene nach abwärts sowohl 
mit der Vena iliaca communis als der Vena iliaca externa zusammen- 
hing. Der Hauptteil des Gefäßes wird als persistirende Vena cardi- 
nalis gedeutet, bezüglich der übrigen noch vorhandenen Abnormitäten 
scheitert bis jetzt jeder Versuch, sie von dem embryologischen Stand- 
punkt aus zu deuten. 
Ich wiederhole das Ergebnis der Betrachtung dieser zweiten 
Abnormität: 
Alle Fälle von sog. Verdoppelung der Vena cava 
inferior sind auf abnorme Persistenz der Cardinal- 
venen zurückzuführen und nicht auf hohe Teilung der 
Vena cava, gleichgiltig ob ein Verbindungsast besteht 
oder nicht. 
Auch das seltene Vorkommen einer links ver- 
laufenden Vena cava stellt nur eine andere Form der 
Persistenz dar, verbunden mit Transposition. Statt 
der rechten ist die linke Cardinalvene erhalten, in 
dem ersten Fall sind beide Cardinalvenen gl eichzeitig 
erhalten worden. 
Die Abnormitäten ohne Verbindungsast stammen 
aus der Zeit der ersten Entwickelungsphase des Venen- 
systems. Jene mit Verbindungsast aus einer späteren; 
die Entstehung einer links verlaufenden Vena cava 
aus einer noch späteren Phase. 
