214 
en un seul canal. Ce canal, ä cause de son analogie avec le canal 
efférent des Néphélides et des Glossiphonies, nous l’appelons 
aussi le canal collecteur. 
Il reste encore une question a éclaircir. Ce canal collecteur 
atteint-il immédiatement la surface corporelle, ou bien y a-t-il une 
vésicule urinaire, une espéce de réservoir qui s’interpose entre la 
surface corporelle et la terminaison du canal ? 
En consultant les travaux des savants que nous avons énumérés 
plus haut, nous y trouvons trois catégories. Les uns ne parlent pas 
explicitement de ce point, et par conséquent, ne tranchent pas la 
question. Les autres, et par le texte et par les figures, affirment 
nettement l’absence de toute formation vésiculiforme; d’apres eux 
c’est  extrémité du canal collecteur lui-méme qui est en relation 
directe avec la surface du corps, et I’ orifice du canal s’ applique sans 
intermédiaire sur un pore ménagé dans la cuticule superficielle. Ce 
mode de terminaison est encore indiqué tout récemment, en 1891. 
Pour la troisitme catégorie nous ne trouvons que le seul Fr. 
VEJDOVSKY, Professeur a l université de Prague. Dans son ouvrage 
magistral sur le systeme et la morphologie des Oligochétes, qui parut 
déja en 1884, il se prononce ouvertement pour existence dune 
vésicule urinaire, placée entre le canal collecteur et I’ orifice a la sur- 
face du corps. Nous nous félicitons de nous trouver en si bonne 
compagnie, car ce qu’affirme le Professeur bohémien est entierement 
ce que nous avons constaté. Oui, il existe une cavité spéciale qui 
sépare I’ orifice extérieur du systeme excréteur d’ avec la terminaison 
de ce que nous avons appelé le canal collecteur. 
Cependant, disons-le franchement, la description détaillée que le 
savant Professeur donne de cette vésicule, et la figure qui reproduit 
ses idées lä-dessus, ne sauraient guére nous plaire. D’apres ce qu il 
dit et ce qu’il figure, cette vésicule serait plus large de beaucoup que 
la partie tubulaire qui contient le canal collecteur; elle serait d’ un 
tissu différent de celui de la glande segmentaire et du tube appendi- 
culaire; elle serait contractile, et se terminerait par une tubulure hya- 
line trés étroite. 
Sur ces points nous ne saurions étre de l’avis du savant auteur. 
Nos préparations nous montrent cette vésicule d’ une forme tout a fait 
caractéristique. Elle est composée de deux cavités superposées; la 
cayité supérieure dans laquelle débouche le canal collecteur, est sphé- 
rique; la cavité inférieure, qui communique assez largement avec cette 
sphere, est tantöt cylindrique, tantöt pyriforme. Ces deux cavités sont 
creusées dans le massif commun de la matiere cellulaire qui entoure 
