we 
primitive, tertium non datur. La clef de cette énigme nous est 
donnée par le développement de l’@il pinéal chez Anguis, si bien 
décrit par FRANCOTTE (3). En examinant ses figures 2, 3, 4, 6 et 9 
nous trouvons que le diverticule épiphysaire primitif (fig. 2), qui ne 
tarde pas a prendre une forme allongée, est courbé en avant par la 
pression de l’éctoderme et est bientöt pressé entre celui-ci et la 
voute cérébrale (fig. 3 et 4); & langle ainsi formé il se produit un 
étranglement (fig. 6), qui ne tarde pas a séparer entierement la partie 
distale — la vésicule optique — de la partie proximale — Il épiphyse 
proprement dite — (fig. 9). Chez Anguis — la figure 6 de FRAN- 
COTTE n’en laisse aucun doute — l’@il pinéal est formé par le bout 
distal de l épiphyse primitive; mais d’ un autre cöte, entre Anguis et 
Lacerta et Iguana il n’ existe que des differences de proportions entre 
Pépiphyse proximale et la vésicule optique au moment de leur sépa- 
ration — les figures ci-jointes (fig. 2) le montrent facilement — 
differences, il faut bien l’avouer, d’ une importance toute secondaire. 
Fig. 2. Contours schématiques représentant les relations entre 1’ épiphyse et la 
vésicule optique au moment de leur séparation chez A, Anguis, B, Ignana et CO, Lacerta. 
Comme résultats de nos observations sur la formation premiere 
de la vésicule optique pinéale nous arrivons donc aux conclusions sui- 
vantes: Chez tous les genres de Sauriens, possédant un ceil pinéal, 
étudiés a ce sujet — Anguis, Lacerta et Iguana — |’ ceil pinéal se 
montre d’abord sous la forme d’une vésicule, formée par le bout 
distale de l’E&piphyse, dont elle est en suite séparée 
par un étranglement. La pression de l’&ctoderme a déja avant 
leur séparation forcé les deux organes a se ranger ]l’un deriere 
Vautre. Procédons a present a l’examen des embryons d’Iguana de 
14—18 jours; chez Iguana les embryons de cet age ne présentent 
entre eux relativement a l’Epiphyse et a IT ceil pinéal que des diffé- 
rences de proportion sans importance. Mais si au contraire on les 
comparent au stade déja décrit, on découvre sans peine, qu’ entre le 
neuvieme et le quatorzieme jour |’ épiphyse et |’ ceil pinéal ont dans 
leurs relations mutuelles subit des modifications de la plus haute im- 
portance. 
Les figures 3 et 4 le prouvent suffisamment. La premiere (fig. 3) 
est située dans la ligne médiale et nous montre les relations entre 
