635 
l’autre occupe une position mediale en longeant le basihyoide et dessert 
la langue. La jugulaire externe de GruBy et d’EcKER, formée par la 
jonction d’une veine linguale et d’une mandibulaire, me parait étre le 
méme systeme que je viens de décrire, bien que, chez la grenouille 
adulte, elle débouche dans la veine cave antérieure; toutefois je l’ai 
nommee, d’apres GOETTE, jugulaire inférieure (Fig. 1). 
3 = ggl. trg. 
+ 
D 
Mp,’ Ss 
- ra, MAX, 
~ 
carot. 
carot. jug. inf. jug. inf. 
Fig. 1. Coupe transversale de la tete d’un embryon d’ Amblystoma Jeffersonianum. 
Sur le cété droit (dans la fig. & gauche) de I’ embryon la coupe est tangentiele & la paroi 
posterieure de 1’ oeil, & gauche (droit) elle passe derriére 1’ oeil. 
carot. artere carotide. cav. oris cavité de la bouche. dxt. cöt& droit de l’ embryon 
ggl. trg. ganglion trijumeau. jug. inf. veine jugulaire inférieure. oc. oeil. ra. inf.-orb. 
branche infraorbitaire de la cardinale antérieure. ra. max. branche maxillaire de la car. 
dinale ant. ra. orb. com. branche orbitaire commune de la cardinale ant. ra. spr.-orb- 
branche supraorbitaire de la cardinale ant. sin. cdté droit de l’embryon. 
A part les cardinales postérieures, il existe chez ? Amblystoma des 
veines latérales qui accompagnent les lineae laterales et operent 
leur jonction avec le systeme cardinal en se jetant dans les lacunes 
vasculaires des reins primordiaux. Les vaisseaux lateraux donnent 
naissance a des branches intermétamériques dorsales et ventrales. Chez 
la grenouille je n’ai pas trouvé de vaisseaux correspondants a ceux-ci. 
Dans la partie postérieure du corps, les cardinales se dédoublent en 
comprenant entre eux le canal de Wolff. Les vaisseaux interméta- 
mériques ascendants (Fig. 3) chez cet animal, prennent naissance dans 
les moitiés externes des cardinales; ils produisent de nombreuses 
anastomoses qui pourraient au besoin étre considérées comme vaisseau 
lateral. 
C’ est toujours un probleme, pour moi, de savoir ce que signifie le 
41* 
