680 
welche die Verbreiterung der Mesodermanlagen bewirkt, indem sie 
ihnen durch Unterwachsung der Zwischenplatten einen breiten Zuwachs- 
streifen zufiigt. Die unterwachsene Partie des Urdarmepithels wird 
zur Somatopleura, die obere Lamelle der Falte zur Splanchnopleura, 
welche beide einen freilich nur spaltförmigen, abgeschniirten Teil des 
Urdarmlumens als Cölomspalt zwischen sich fassen. Das untere, aus 
secundärem Entoderm bestehende Blatt der Falte wird zum Darm- 
epithel und setzt, nachdem das Mesoderm zur Abschnürung gekommen, 
dieses Vorwachsen allein fort, um die Abschnürung der Chorda zu 
bewirken, so daß auch dieser Proceß auf denselben Vorgang zurück- 
zuführen ist. 
Außer diesen Beobachtungen an Platydactylus liegen nun noch 
ganz entsprechende Angaben von Mırsukurı über die Schildkröte vor, 
deren Richtigkeit ich, was die nackten Thatsachen betrifft, durchaus 
für die europäische Sumpfschildkröte bestätigen kann. Leider aber 
konnten wir Beide an diesem Objecte nur die letzte Hälfte des Pro- 
cesses der Mesodermbildung studiren. 
Wie hervorgehoben, sind wir nun über die Bilder, welche dem 
Vorgang zu Grunde liegen, durchaus einig, verschiedener Ansicht da- 
gegen über die Vorgänge selbst. Meine Deutung habe ich schon bei 
der Schilderung der Verhältnisse beim Gecko kurz reproducirt; sie 
ergiebt sich so ungezwungen aus den Thatsachen selbst, daß ich eine 
andere Auffassung vor dem Lesen des Mrrsuxuri’schen Aufsatzes gar 
nicht für möglich gehalten hätte. 
Mirsukuri sieht nun in dem Mesodermbildungsproceß, wie ich 
ihn für den Gecko beschrieben und wie er auch der Schildkröte zu- 
kommt, lediglich „a renewed and emphatic confirmation of the view 
that the gastral mesoblast arises as the wall of diverticula ofthe 
archenteron“. Den Schwerpunkt unserer verschiedenen Auffassung 
sucht der Verf. in der Deutung jener Epithelstrecke, welche zwischen 
Chordaanlage und dem Ursprungsort der Urdarmfalten gelegen ist 
und von mir als Zwischenplatte bezeichnet wurde. Während ich die- 
selbe auf diesem Stadium (B) lediglich als Entoderm, als einen inte- 
_grirenden Bestandteil der dorsalen Urdarmwand ansehe, nimmt sie 
Mirsukuri schon jetzt als Mesoderm, und zwar den ältesten Teil 
des gastralen Mesoderms in Anspruch und betrachtet sie als ein ab- 
seflachtes Urdarmdivertikel, das sich von einem typischen Divertikel 
nur durch den Mangel der Curvatur unterscheidet. Die von mir als 
erste Anlage des gastralen Mesoderms geschilderte solide Zellmasse mgr 
(Fig. 1 B) soll dagegen nicht den ältesten Teil des gastralen Mesoblast 
