Resumen por el autor, Charles W. Metz, 
Estacion de Evolucion Experimental, 
Carnegie Institution of Washington. 
Espermatogenesis de la mosca Asilus sericeus Say. 
Asiliis sericeus Say es una especie de Diptero sumamente 
favorable para los estudios sobre la espermatogenesis a causa 
del considerable numero de celulas y de la exacta serie de estados 
de crecimiento en el testioulo, asi como la ausencia relativa de 
estados confusos durante el periodo de crecimiento. Exist en 
cinco pares de cromosomas. La asociaci6n de los cromosomas 
en parejas se presenta en la espermatogonia y se retiene durante 
la iiltmia division espermatogonial. En la telofase de esta 
division, la disposici6n de los cromosomas en parejas es tan 
intima que realmente equivale a la sinapsis, y la union que tiene 
lugar en este momento persiste durante el periodo de crecimiento 
que la sigue. 
Log autores no han podido encontrar estados leptoteni'cos o 
zigotenicos (sinapticos) propiamente dichos. Los cinco ele- 
mentos dobles (bivalentes) que aparecen en la telofase permane- 
cen relativamente condensados y son facilmente discernibles 
durante todo el periodo de crecimiento hasta la primera division 
de los espermatocitos. La sinapsis precoz y la omisi6n del 
estado leptotenico ordinario pueden interpretarse como una 
manif estacion de la fuerza que origina la asociacion por parejas 
caracteristica de los cromosomas de la espermatogonia, oogonia 
y celulas somaticas de los dipteros. 
Translation by Jos6 F. Nonidez, 
Cornell Medical College, New Yosk 
