Resumen por el autor, W. W. Swingle, 
Princeton University. 
Las celulas germinales de los Anuros. 
I. El ciclo sexual del macho de Rana catesbiana. 
Las celulas germinales aparecen primeramente bajo la forma 
de una cresta mediana de celulas semej antes a las del endodermo, 
situado encima del techo del arquenterio, en los embriones de 
7 mm. La cresta esta separada del endodermo subyacente por: 
(1) La oclusion de las placas laterales y la formacion del mesen- 
terio, y (2) Por la emigracion activa de las celulas germinales. 
La cresta germinal se divide longitudinalmente, y las mitades 
se separan para formar las crestas gonadiales pares de la larva. 
En la larva de la primera estacion (de cuatro a seis meses de 
edad) las gonadas son simplemente sacos huecos cuyas paredes 
estan formadas de una capa sencilla o doble de celulas sexuales. 
A pesar del caracter no diferenciado de las gonadas y de la falta 
de madurez de las larvas, las celulas sexuales pasan por un 
ciclo sexual muy precoz y abortivo, el cual termina con la degen- 
•eracion y reabsorcion de las celulas. 
El fen6meno de la maduracion es normal hasta la primera 
division de maduracion, cuando la fragmentaci6n del centrosoma, 
con formaci6n consiguiente de poliasters, tiene lugar acom- 
panada de la destruccion de los cromosomas. Se forman unas 
'cuantas espermatidas gigantes mediante crecimiento de una 
iibra axial que crece del centrosoma de los espermatocitos pri- 
marios no divididos. Las celulas y los cromosomas se parecen 
mucho mas a las de los Urodelos que a las celulas y cromosomas 
de los anuros adultos. Unas cuantas espermatogonias, descen- 
dientes lineares de las celulas derminales primordiales, persisten 
sin cambiar durante el ciclo sexual abortivo y producen una 
segunda generaci6n de celulas germinales en las larvas de dos 
anos de edad. Muchas de estas celulas pasan por un segundo 
ciclo de desarroUo y dan lugar a espermatozoides en el rena- 
cuajo. Por consiguiente, en la larva de la rana toro existen dos 
ciclos sexuales: El primero es muy precoz y abortivo, el segundo 
es normal. El autor interpreta este f en6meno como una recapitu- 
lacion en el ciclo de las celulas germinales de condiciones filo- 
geneticas que han pasado en los anuros. 
Translation by Jos6 F. Nonidez 
Cornell Medical College, New York 
